Перевод текста песни Aşk Yasak mı? - Kıraç

Aşk Yasak mı? (оригинал)

O bakışın gitmiyor gözlerimden
Söz biterken, çareler tükenirken
Bu ayrılık bir vurgun ve zamansız
Ne yâr olabildik ne de yalansız
Aşk yasak mı, tuzak mı bize?
Gülmüyor ki hiç yüzümüze
"Gel" demiyorsun
"Kal" demiyorsun
"Öl" diyorsun öylece
Umarsızca gir düşlerime
İnandır aşka beni yine
Yollara düşerim
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Umarsızca gir düşlerime
İnandır aşka beni yine
Yollara düşerim
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Sitemler saklı sessizliğinde
Susma ne olur, bir şeyler söyle
Kırılacaksa bu kalbim kırılsın
Sen bir suç gibi hep aklımdasın
Aşk yasak mı, tuzak mı bize?
Gülmüyor ki hiç yüzümüze
"Gel" demiyorsun
"Kal" demiyorsun
"Öl" diyorsun öylece
Umarsızca gir düşlerime
İnandır aşka beni yine
Yollara düşerim
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Umarsızca gir düşlerime
İnandır aşka beni yine
Yollara düşerim
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye

Aşk Yasak mı? (перевод)

O bakışın gitmiyor gözlerimden
Söz biterken, çareler tükenirken
Бу айрылык бир вургун ве замансиз
Ne yâr olabildik ne de yalansız
Ашк ясак ми, тузак ми бизе?
Gülmüyor ki hiç yüzümüze
"Гель" демиёрсун
"Кал" демиёрсун
"Эл" диёрсун ойлече
Umarsızca gir düşlerime
Инандыр ашка бени йине
Йоллара Дюшерим
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Umarsızca gir düşlerime
Инандыр ашка бени йине
Йоллара Дюшерим
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Sitemler saklı sessizliğinde
Susma ne olur, bir şeyler söyle
Кырылачакса бу калбим кырылсын
Sen bir suç gibi hep aklımdasın
Ашк ясак ми, тузак ми бизе?
Gülmüyor ki hiç yüzümüze
"Гель" демиёрсун
"Кал" демиёрсун
"Эл" диёрсун ойлече
Umarsızca gir düşlerime
Инандыр ашка бени йине
Йоллара Дюшерим
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye
Umarsızca gir düşlerime
Инандыр ашка бени йине
Йоллара Дюшерим
Ömrümü veririm
Sevdiğim sensin diye