| Shape shifTING, uplifTING, lyrical vein here to terminate the bling bling
| ИЗМЕНЯЮЩАЯ ФОРМЫ, ПОДНИМАЮЩАЯ, лирическая вена здесь, чтобы прекратить побрякушки побрякушки
|
| Six million ways to live, choose none
| Шесть миллионов способов жить, не выбирайте ни одного
|
| The devil’s both left and right confuSION
| Путаница дьявола и слева, и справа
|
| A new sun, a new earth has begun
| Новое солнце, новая земля началась
|
| Metabolical rates are chanGING, rearranGING
| Скорость метаболизма ИЗМЕНЯЕТСЯ, ПЕРЕСТАНАВЛИВАЕТСЯ
|
| This rhyme is entertainING and visually stimulating like an impressionist
| Эта рифма развлекает и визуально стимулирует, как импрессионист.
|
| painTING
| рисование
|
| Oooh, yo come follow me, what’s the definition of a real MC?
| Ооо, иди за мной, каково определение настоящего МС?
|
| Is it looking hard on MTV?
| Это тяжело выглядит на MTV?
|
| Or freestyling in a back street all-ey?
| Или фристайл в глухом переулке?
|
| Muhammad, it’s the return of the common
| Мухаммед, это возвращение общего
|
| I’m bombing these rappers and dropping a hip hop megatron
| Я бомблю этих рэперов и бросаю хип-хоп мегатрон
|
| From king street to eglington, we don’t run
| От Кинг-стрит до Эглингтона мы не бежим
|
| Cause when they got a mic, there’s no need for a gun
| Потому что, когда у них есть микрофон, им не нужен пистолет
|
| And it don’t stop, and it don’t quit
| И это не останавливается, и это не прекращается
|
| It’s all fortified so jump on it And to my people if you love your life, forget the strife
| Это все укреплено, так что прыгай на него И моему народу, если ты любишь свою жизнь, забудь о раздорах
|
| We rock from night, until morning
| Мы качаем с ночи до утра
|
| Get your back up off the wall
| Поднимите спину от стены
|
| Can’t afford to miss the boat when they call
| Не могу позволить себе пропустить лодку, когда они звонят
|
| If you think about a thought, then you’ll see that you’re timeless
| Если вы думаете о мысли, то вы увидите, что вы вне времени
|
| House the rhymeless, they’re asleep like Linus
| Дом без рифмы, они спят, как Линус
|
| I find this, very stimulating to the mind
| Я нахожу это очень стимулирующим для ума
|
| But drives me crazy at the same time
| Но в то же время сводит меня с ума
|
| Am i this or that? | Я тот или иной? |
| human or black?
| человек или черный?
|
| Extra terrestrial or right side of the tracks?
| Внеземная или правая сторона пути?
|
| In fact, the shoes itself could be confusive
| На самом деле, сама обувь может сбивать с толку.
|
| Here’s a little story from the time that’s illusive
| Вот небольшая история из призрачного времени
|
| I knew a girl by the name of roxanne, met her in eighty-six
| Я знал девушку по имени Роксана, познакомился с ней в восемьдесят шестом
|
| At the local band stand
| На стойке местной группы
|
| New tracks, suit, fat laces white sneakers
| Новые треки, костюм, толстые шнурки, белые кроссовки
|
| Moving to the sound coming out of the speaker
| Переходим к звуку из динамика
|
| Last week around queen and john, i saw her at the corner with a business suit on I said what’s up girl? | На прошлой неделе вокруг королевы и Джона я увидел ее на углу в деловом костюме. Я сказал, что случилось, девочка? |
| you still check the vibe?
| ты еще проверяешь вайбер?
|
| Remember de la soul? | Помните де ла соул? |
| diamond d? | алмаз д? |
| and the tribe?
| а племя?
|
| She said no, no, i just don’t listen
| Она сказала нет, нет, я просто не слушаю
|
| That stuff on the radio is not to transmission
| Этот материал по радио не для передачи
|
| Same beat, same lyrics, same song
| Тот же бит, тот же текст, та же песня
|
| I listen to my old school tapes to get it on
| Я слушаю свои старые школьные записи, чтобы включиться
|
| I said word up girl? | Я сказала слово, девочка? |
| i know what you mean
| я знаю, что Вы имеете ввиду
|
| It seems we’re all trapped in the glitz and the gleam
| Кажется, мы все попали в ловушку блеска и сияния
|
| The truth’s just hidden for now, so don’t sweat it So here’s a cassette and then i jetted!
| Правда пока просто скрыта, так что не парься Так вот кассета, а потом я взлетел!
|
| Come inside, there’s no use hiding
| Заходите внутрь, нет смысла прятаться
|
| Come inside, the sun is high
| Заходите внутрь, солнце высоко
|
| Get your back up off the wall
| Поднимите спину от стены
|
| Can’t afford to miss the boat when they call
| Не могу позволить себе пропустить лодку, когда они звонят
|
| High, high, high, high, high, high, high, high
| Высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий
|
| High, high, high, high, high, high, high, high
| Высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий, высокий
|
| Come inside, there’s no use hiding
| Заходите внутрь, нет смысла прятаться
|
| Come inside, the sun is high | Заходите внутрь, солнце высоко |