Перевод текста песни Villi länsi - JVG

Villi länsi (оригинал)

Mut mitään en vaihtas, vaikken enää usko meijän taikaan
Jos et sano pahasti ni sano ees hyvästi
Seison täs alasti ja toivon et tää muuttuu hyväksi
Miks kaasu pohjaan, mihi ollaa menossa
Mikä mua taas ohjaa, elän pelkäs pelossa
Makoilen tääl sohval vaik haluis olla elossa (Piu, piu, piu)
Yksinäinen länkkäri minä meitsi ja mun kämppäni (Yks)
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Ollaan otettu aikamme (Ay)
Tehty taikamme (Woo)
Mietin mikä mahtaa nyt olla meidän laitamme (Mitä, mitä)
Kuoppaamme kaivamme (Ay), kai liian laidalle (Liian)
Samaa aikaan kaiken mihin luotamme heti pois vaihdamme (Jee, jee, jee, jee)
Lie ne kaivanneet (Kai) mut takasin tuskin tahtoiskaan (Ei)
Jos tiemme vaihdamme ei (Ei) tarttis samalail kaikkee taas toistaa (No, no, no)
Tielle kaidalle (Jee) ja irti päästän menneistä (Ay)
Mut mitä sit maailmalle kaikist näist markoist ja penneist jää
Katon maisemaa ja pidättelen kyyneltä (Tä)
Ollaan pistetty haisee vihdoin lännes näyttää tyyneltä
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä saat mut syntiseks tuntee
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Viet mut villiin länteen, siellä meidän tiet vie yhteen
Mut tääl on pelkkää aavikkoo, jos sua ei oo
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo

Дикий запад (перевод)

Но я ничего не менял, хотя больше не верю в нашу магию
Если не скажешь плохо, попрощайся
Я стою голый здесь, и я надеюсь, что вы не чувствуете себя хорошо
Зачем газ на дно, куда деваться
Что снова ведет меня, я живу в страхе
Я лежу на диване, хотя хочу жить (Пиу, пиу, пиу)
Одинокий доктор и мой сосед по комнате (один)
Пейзаж крыши и я сдерживаю слезы
После инъекции пахнет, наконец, запад выглядит спокойным
Ты ведешь меня на дикий запад, там ты чувствуешь себя грешным
А здесь просто пустыня, если не
Ты везешь меня на дикий запад, где наши дороги ведут вместе
А здесь просто пустыня, если не
Давайте не торопимся (Ай)
Сделано с нашей магией (Ву)
Интересно, что сейчас может быть на нашей стороне (что, что)
Давайте копать наш путь (Ай), я думаю, слишком далеко (слишком)
При этом сразу переключаем все, чему доверяем (Джи, джи, джи, джи)
Ложь пропустила их (Кай), но я едва отступила (Нет)
Если мы изменим свой путь, мы не (Нет) снова все захватим (Нет, нет, нет)
Отправляйся в путь (Джи) и отпусти прошлое (Ай)
Но что осталось миру от всех этих марок и копеек
Пейзаж на крыше и я сдерживаю слезы
После инъекции пахнет, наконец, запад выглядит спокойным
Ты ведешь меня на дикий запад, там ты чувствуешь себя грешным
А здесь просто пустыня, если не
Ты везешь меня на дикий запад, где наши дороги ведут вместе
А здесь просто пустыня, если не
Ты ведешь меня на дикий запад, там ты чувствуешь себя грешным
А здесь просто пустыня, если не
Ты везешь меня на дикий запад, где наши дороги ведут вместе
А здесь просто пустыня, если не
у-у-у
о-о-о-о-о