Перевод текста песни Loving Arms - Jüri Pootsmann

Loving Arms (оригинал)

Told you I don’t need no one to take care of me
Honey, you see, it’s just another lie
Paying the bills, watching late night TV
Will you surpass and crawl upon your thigh
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
I may not always show you what I’m feeling inside
But you’re really like a book I’ve got nowhere to hide
The smell of your hair and that spark in your eyes
Oh, I go down on my knees and cry
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Your loving arms
Standing at the edge of an ocean
Staring at the great blue sky
Riding on the wave of a motion
Oh, oh
Now that we’re stronger than ever before
Baby I love you even more
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, baby
I wanna die in your loving arms
Your loving arms, oh
I wanna die in your loving arms
Your loving arms
Oh, loving arms
Oh, loving arms

Любящие Руки (перевод)

Сказал тебе, что мне не нужно, чтобы кто-то заботился обо мне.
Дорогая, ты видишь, это просто еще одна ложь
Оплата счетов, просмотр телевизора поздно ночью
Будете ли вы превзойти и ползать по бедру
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, детка
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
Твои любящие руки
Твои любящие руки
Я не всегда могу показать вам, что я чувствую внутри
Но ты действительно как книга, которую мне некуда спрятать
Запах твоих волос и эта искра в твоих глазах
О, я опускаюсь на колени и плачу
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, детка
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
Твои любящие руки
Твои любящие руки
Стоя на краю океана
Глядя на большое голубое небо
Верхом на волне движения
Ой ой
Теперь, когда мы сильнее, чем когда-либо прежде
Детка, я люблю тебя еще больше
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, детка
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, детка
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, детка
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки, о
Я хочу умереть в твоих любящих руках
Твои любящие руки
О, любящие руки
О, любящие руки