Перевод текста песни Porc grillé - Julien Doré

Porc grillé (оригинал)

Tu vois ce soir la douleur est offrande
Quand elle sincère j’ai courbé
Le châssis est bancal
Et les chacals s’en arrangent
Le seul pense que seule compte
La perspective à regarder mais
Si le jaune d’oeuf du mélange
Recouvre un temps le plafond
De la chapelle et des damnés
Alors l faudra s’agenouiller et attendre
Qu’il veuille bien faire corps en aquarelle renversée
Mais toi ce soir tu me rends comme on rend
La plage aux alliés comme on s'échange
Comme on s'échange des bons d’images
Dans des classes au psyché opprimé
Le miel coule sur tes côtes
Le porc est grillé trop salé
On se regarde et oui on change
Alors on va devoir se décider
Mais l’on sait par avance
Que si l’on tranche le couteau suisse
Quand on est grand on aimerait
Avoir la lame sur les cuisses
Pour que le ciel soit rouge, orange
Pour que ma gorge s’ouvre et prenne sa raclée
L'île sans l’errance vierge
On y aura jamais pêché
Il restera les cartons bien étanches
Ceux qu’on a jamais libérés
Je vais refaire mes
A noter chaque volet
Je connais le solde et l'échéance
Pourtant j’ai l’impression
Qu’il n’y a rien a payer
Qu’il n’y a rien a payer
Le verre normand est bien trouble
Et l’eau de lac est périmée
Les chiens sont sages
Mon souffle court ne pourra plus les appeler
Une fois passée la distance
Le crescendo est passionné
De la rive au corneilles sourdes
Mon mal est fécondé
Je reprends mon air la route
Nos épices et mon sage
Je me taille comme on taille
Les veines du vent dans l’escalier

Porc grillé (перевод)

Вы видите сегодня вечером боль - это предложение
Когда она искренняя, я поклонился
Шасси шатается
И шакалы проходят мимо
Единственное, что имеет значение
Перспектива смотреть, но
Если яичный желток смеси
Покрывает потолок на время
О часовне и проклятых
Так что нам придется встать на колени и ждать
Пусть он будет телом в перевернутой акварели
Но сегодня вечером ты делаешь меня таким же, как мы
Пляж для союзников, когда мы обмениваемся
Когда мы обмениваемся ваучерами на изображения
В классах с угнетенной психикой
Мед стекает по твоим ребрам
Свинина на гриле слишком соленая
Мы смотрим друг на друга, и да, мы меняемся
Так что нам придется принять решение
Но мы знаем заранее
Чем если мы порежем швейцарский армейский нож
Когда мы состаримся, мы хотели бы
Имейте лезвие на бедрах
Сделать небо красным, оранжевым
Чтобы мое горло открылось и приняло удар
Остров без девственных странствий
Мы никогда не будем там рыбачить
Останутся плотно закрытые коробки
Те, кого мы никогда не освобождали
я переделаю свой
Обратите внимание на каждую панель
Я знаю остаток и дату платежа
И все же я чувствую
Что нечего платить
Что нечего платить
Нормандское стекло мутное
И вода в озере несвежая
Собаки мудры
Моя одышка больше не может их звать
После дистанции
Крещендо страстно
От берега до глухих ворон
Мое зло оплодотворено
Я возвращаю свой воздух в дорогу
Наши специи и мой шалфей
Я вырезаю себя, как вырезают
Ветровые вены на лестнице