Перевод текста песни L'été summer - Julien Doré

L'été summer (оригинал)

Cruised, in, the boulevard’s packed*
My '82 Regal got amps in the back
Drop
Cause that’s how I roll, G
Hit the rewind, on the alpine, for the oldies
And the hotties got body in the city
Yelling out the window, singing «Here Kitty Kitty»
I seen two pushin' tint in a convertible
Jeep
So I decided to creep
And I roll alongside
Open up the door
«Have you ever rolled in a lowride?»
She hopped in, so I popped in the demo
And my ride is fresh like a limo
And I knew I had to try her
Then this homey from a party crew passed me a flyer
And it had to be ninety degrees
Another hot day
Another hot summer breeze
Summer breeze, summer breeze, summer breeze
Cause it feels so good, baby
When I’m rollin' with the top down
Summer breeze, summer breeze, summer breeze
And it’s driving me crazy
It’s the middle of June, and the sun is scorches
Homies in the neighborhood are out on they porches
Wearin' cut off sweats and some black Vans
Drinkin' the Bud out the big tall cans
Little kids are playing in the front yard
Vatos on the corner, and yo, they’re tryin' to front hard
But I just throw the black locs on
Sing a old song, and then I roll on
In a Audi, Audi
Gotta hit the road, jack, so then, I head back
I got the ride, so, yo
I got music
Head to the boule' and I cruise it
Sundays and Saturday late night
From miles and miles, all you can see our break lights
I got the top down, but I won’t freeze
Another hot day
Another hot summer breeze
Fine ladies in the mini skirts and high heels pumps
Turned to take a look because my system thumps
I got to look right back at the rumps
Send sparks from my car when I hit the bumps
I seen a Nissan truck that was red
Drop with my cleans and lifts in the bed
So I hit my switches
I’m starin' at the front stuff, which is
The honies, the hotties, the bodies, the women
Wearin' a G-string, but they ain’t swimmin'
And it’s got my head spinnin'
As I fantasize and imagine them in
My bed, my lap, my ride
Don’t be shy, girl, and please don’t hide
Cause it’s gotta be ninety degrees
Another hot day
Another hot summer breeze

Лето лето (перевод)

Круиз, на бульваре битком *
У моего Regal 82 года сзади усилители
Уронить
Потому что так я катаюсь, G
Нажмите на перемотку, на альпийскую, для старичков
И красотки получили тело в городе
Кричать в окно, петь «Вот Китти Китти»
Я видел два толкающих оттенка в кабриолете
Джип
Поэтому я решил ползать
И я катаюсь рядом
Откройте дверь
«Вы когда-нибудь катались на лоурайде?»
Она запрыгнула, поэтому я включил демоверсию
И моя поездка свежа, как лимузин
И я знал, что должен попробовать ее
Затем этот домашний человек из тусовочной команды передал мне листовку
И это должно было быть девяносто градусов
Еще один жаркий день
Еще один горячий летний ветерок
Летний ветерок, летний ветерок, летний ветерок
Потому что это так хорошо, детка
Когда я катаюсь сверху вниз
Летний ветерок, летний ветерок, летний ветерок
И это сводит меня с ума
Середина июня, и солнце палит
Корешей по соседству нет на подъездах
Wearin 'отрезал поты и несколько черных фургонов
Пить бутон из больших высоких банок
Маленькие дети играют во дворе перед домом
Ватос на углу, и йоу, они изо всех сил стараются
Но я просто надеваю черные локоны.
Спой старую песню, а потом я продолжу
В Audi, Audi
Мне пора в путь, Джек, так что я возвращаюсь
Я получил поездку, так что, лет
у меня есть музыка
Отправляйся в буль, и я путешествую по ней.
Воскресенье и суббота поздно вечером
С миль и миль, все, что вы можете видеть, наши огни перерыва
Я опустил верх, но не замерзну
Еще один жаркий день
Еще один горячий летний ветерок
Прекрасные дамы в мини-юбках и туфлях на высоком каблуке
Повернулся, чтобы посмотреть, потому что моя система бухает
Я должен оглянуться на крупы
Посылайте искры из моей машины, когда я натыкаюсь на неровности
Я видел красный грузовик Nissan
Бросьте с моими чистками и лифтами в постель
Так что я нажал на свои переключатели
Я смотрю на передний материал, который
Красотки, красотки, тела, женщины
Носите стринги, но они не плавают
И у меня кружится голова
Пока я фантазирую и представляю их в
Моя кровать, мои колени, моя поездка
Не стесняйся, девочка, и, пожалуйста, не прячься
Потому что это должно быть девяносто градусов
Еще один жаркий день
Еще один горячий летний ветерок