Перевод текста песни Yummy Yummy Yummy - Julie London

Yummy Yummy Yummy (оригинал)

I got love in my tummy
And I feel like a-lovin' you
Love, you’re such a sweet thing
Good enough to eat thing
And it’s just a-what I’m gonna do
Ooh love to hold you
Ooh love to kiss you
Ooh love, I love it so
Ooh love, you’re sweeter
Sweeter than sugar
Ooh love, I won’t let you go
Yummy, yummy, yummy, I got love in my tummy
And as silly as it may seem
The lovin' that you’re givin'
Is what keeps me livin'
And your love is like peaches and cream
Kind-a like sugar
Kind-a like spices
Kind-a like, like what you do
Kind-a sounds funny
But your love honey
Honey, I love you
Yummy, yummy, yummy, I got love in my tummy
That your love can satisfy
Love, you’re such a sweet thing
Good enough to eat thing
And sweet thing, that ain’t no lie
Ooh love to hold you
Ooh love to kiss you
Ooh love, I love it so
Ooh love, you’re sweeter
Sweeter than sugar
Ooh love, I won’t let you go
Yummy, yummy, yummy, I got love in my tummy
And I feel like a-lovin' you
Love, you’re such a sweet thing
Good enough to eat thing
And it’s just a-what I’m gonna do
Ooh love to hold you
Ooh love to kiss you
Ooh love, I love it so
Ooh love, you’re sweeter
Sweeter than sugar
Ooh love, I won’t let you go

Вкуснятина Вкуснятина Вкуснятина (перевод)

У меня есть любовь в животе
И я чувствую, что люблю тебя
Любовь, ты такая милая
Достаточно хорошо, чтобы съесть вещь
И это просто то, что я собираюсь сделать
О, люблю держать тебя
О, люблю целовать тебя
О, любовь, я люблю это так
О, любовь, ты слаще
Слаще, чем сахар
О, любовь, я не отпущу тебя
Вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, у меня любовь в животе
И как бы глупо это ни звучало
Любовь, которую ты даришь
Это то, что заставляет меня жить
И твоя любовь похожа на персики и сливки
Вид-как сахар
Вроде как специи
Вроде как, как то, что вы делаете
Звучит смешно
Но твоя любовь мед
Дорогая, я люблю тебя
Вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, у меня любовь в животе
Что ваша любовь может удовлетворить
Любовь, ты такая милая
Достаточно хорошо, чтобы съесть вещь
И милая вещь, это не ложь
О, люблю держать тебя
О, люблю целовать тебя
О, любовь, я люблю это так
О, любовь, ты слаще
Слаще, чем сахар
О, любовь, я не отпущу тебя
Вкуснятина, вкуснятина, вкуснятина, у меня любовь в животе
И я чувствую, что люблю тебя
Любовь, ты такая милая
Достаточно хорошо, чтобы съесть вещь
И это просто то, что я собираюсь сделать
О, люблю держать тебя
О, люблю целовать тебя
О, любовь, я люблю это так
О, любовь, ты слаще
Слаще, чем сахар
О, любовь, я не отпущу тебя