Перевод текста песни Call Me Irresponsible - Julie London

Call Me Irresponsible - Julie London
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call Me Irresponsible, исполнителя - Julie London.
Дата выпуска: 30.06.2005
Язык песни: Английский

Call Me Irresponsible

(оригинал)

Зови меня легкомысленной

(перевод на русский)
Call me irresponsible — call me unreliable, throw in undependable tooЗови меня легкомысленной, зови меня необязательной, прибавь, что я ненадёжная.
Do my foolish alibis bore you, well I'm not too clever — I just adore youМои глупые алиби надоели тебе? Что ж, я не слишком умна — я люблю тебя.
Call me unpredictable — tell me I'm impractical, rainbows I'm inclined to pursueЗови меня непредсказуемой, скажи мне, что я непрактичная, что я склонна витать в облаках.
Call me irresponsible — yes I'm unreliable,Зови меня легкомысленной, да, я необязательная,
But it's undeniably true — I'm irresponsibly mad for youНо одно нельзя отрицать — я легкомысленно схожу по тебе с ума.

Call Me Irresponsible

(оригинал)
Call me irresponsible
Call me unreliable
Throw in undependable too
Do my foolish alibis bore you
Well I’m not too clever
I just adore you
Call me unpredictable
Tell me I’m impractical
Rainbows I’m inclined to pursue
Call me irresponsible
Yes I’m unreliable
But it’s undeniable true
I’m irresponsibly mad for you
Do my foolish alibis bore you
Well I’m not too clever
I just adore you
Call me unpredictable
Tell me that I’m so impractical
Rainbows I’m inclined to pursue
Go ahead, call me irresponsible
Yes I’m unreliable
But it’s undeniably true
I’m irresponsibly mad for you
(перевод)
Назовите меня безответственным
Назовите меня ненадежным
Добавьте и ненадежных
Тебе надоело мое глупое алиби?
Ну я не слишком умный
Я просто обожаю тебя
Назовите меня непредсказуемым
Скажи мне, что я непрактичен
Радуги, которые я склонен преследовать
Назовите меня безответственным
Да я ненадежный
Но это неоспоримая правда
я безответственно злюсь на тебя
Тебе надоело мое глупое алиби?
Ну я не слишком умный
Я просто обожаю тебя
Назовите меня непредсказуемым
Скажи мне, что я такой непрактичный
Радуги, которые я склонен преследовать
Давай, называй меня безответственным
Да я ненадежный
Но это бесспорно правда
я безответственно злюсь на тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. Gregory Porter 2021
Why Don't You Do Right 1987
Desafinado (Slightly Out Of Tune) 2005
Fly Me to the Moon 2014
The End of the World 2014
I Left My Heart In San Francisco 2005
I've Got A Crush On You 2005
About the Blues 2001
Say It Ain't So 2001
Can't Get Used To Losing You 2005
Our Day Will Come 2005
I'm in the Mood for Love 2017
The Good Life 2005
Lush Life 2005
And I Love Him 1967
You Go To My Head 2001
You Made Me Love You 2005
Light My Fire 2005
The Days Of Wine And Roses 2005
As Time Goes By 2005

Тексты песен исполнителя: Julie London