Перевод текста песни Lonley Girl - Julie London

Lonley Girl (оригинал)

I’d love to meet some boy
Who I’d love because I’m such a lonely, lonely girl;
I’d like to be the girl
Some guy like to call his one and only, only girl.
He doesn’t have to be especially handsome,
As long as he cares for me and he’s kind of romance-some!
Please try to understand why I cry,
It’s because I’m such a lonely, lonely girl,
Lonely girl,
Lonely girl.

Девочка Лонли (перевод)

Я бы хотел познакомиться с мальчиком
Кого бы я полюбила, потому что я такая одинокая, одинокая девушка;
Я хотел бы быть девушкой
Некоторым парням нравится называть свою единственную, единственную девушку.
Ему не обязательно быть особенно красивым,
Пока он заботится обо мне и он немного романтичен!
Пожалуйста, попытайтесь понять, почему я плачу,
Это потому, что я такая одинокая, одинокая девушка,
Одинокая девушка,
Одинокая девушка.