Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Am I Blue, исполнителя - Julie London. Песня из альбома For the Night People, в жанре Дата выпуска: 31.12.1965
Лейбл звукозаписи: Compulsion
Язык песни: Английский
Am I Blue?(оригинал) | Грустно ли мне?(перевод на русский) |
| Am I blue, am I blue | Мне грустно, мне грустно. |
| Ain't these tears in my eyes telling you | Неужели слезы в моих глазах не говорят вам об этом? |
| Am I blue, you'd be too | Мне грустно, и вам тоже будет грустно, |
| If each plan with your man done fell through | Если все ваши планы на вашего мужчину терпят неудачу. |
| - | - |
| Was a time I was his only one | Было время, когда я была его единственной, |
| But now I'm the sad and lonely one, lonely | Но теперь я печальна и одинока, одинока... |
| Was I gay till today | До сего дня я была весела, |
| Now he's gone and we're through, am I blue | А теперь он ушел и мы расстались, и мне грустно. |
| - | - |
| Was I gay till today | До сего дня я была весела, |
| Now he's gone and we're through, am I blue | А теперь он ушел и мы расстались, и я грустна. |
| Oh he's gone, he left me, am I blue | О. он ушел, он бросил меня, и мне грустно. |
Am I Blue(оригинал) |
| Am I Blue |
| Am I blue |
| Am I blue |
| Ain’t these tears |
| In these eyes tellin' you |
| Am I blue |
| You’de be too |
| If each plan with your girl |
| Done fell through |
| Was a time I was her only one |
| But now I’m the sad and lonely one |
| Lonely one |
| Was I gay |
| Till today |
| Now she’s gone and we’re through |
| Am I blue |
| Was a time I was her only one |
| But now I’m the sad and lonely one |
| Lonely one |
| Was I gay |
| Till today |
| Now she’s gone and we’re through |
| Am I blue |
Я Синий(перевод) |
| Я синий |
| Я синий? |
| Я синий? |
| Разве это не слезы |
| В этих глазах, говорящих тебе |
| Я синий? |
| Ты тоже будешь |
| Если каждый план с твоей девушкой |
| Готово провалилось |
| Было время, когда я был ее единственным |
| Но теперь я грустный и одинокий |
| Одинокий |
| Был ли я геем |
| До сегодня |
| Теперь она ушла, и мы прошли |
| Я синий? |
| Было время, когда я был ее единственным |
| Но теперь я грустный и одинокий |
| Одинокий |
| Был ли я геем |
| До сегодня |
| Теперь она ушла, и мы прошли |
| Я синий? |