Перевод текста песни Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol - Julie Fowlis

Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol - Julie Fowlis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol, исполнителя - Julie Fowlis.
Дата выпуска: 23.01.2005
Язык песни: Гэльский

Ged a Sheòl Mi Air M' Aineol

(оригинал)
Ged a sheòl mi air m' aineol
Cha laigh smalan air mi' inntinn
Ged a sheòl mi air m' aineol
'S ann à Boston a sheòl sinn
Dol air bhoidse chun na h-Ìnnsinn
Rinn sinn còrdadh ri captain
Air a' bhàrc a bha rìomhach
Trì latha roimh na Nollaig
Thàinig oirnn an droch shìde
Shèid i cruaidh oirnn le frasan
'S clachan mheallain a bha millteach
Cha robh ròpa 's cha robh òirleach
Nuair a reoth ann nach robh trì ann
Chaill sinn craiceann ar làmhan
Bha ar gàirdeanan sgìth dheth
Cha còignear nan seasamh
'S bha seachdnar nan sìneadh
Trì latha is trì oidhche
'S mi ri chuibhle ri droch shìde
Nuair a labhair an captain
«Illean tapaidh na dìobraibh
Nuair a ruigeas sibh cala
Bidh ur drama dhuibh cinnteach
Tha lionn-diubh aig mo mhàthair
Is dùil aic' nach till mi
(перевод)
Хотя я плыл в неведении
Никаких пятен на уме
Хотя я плыл в неведении
Мы отплыли из Бостона
Совершите морское путешествие в Индию
Нам понравился капитан
На красивом барке
Три дня до Рождества
Плохая погода пришла к нам
На нас обрушился сильный ливень
Это был град, который был разрушительным
Не было ни веревки, ни дюйма
Когда он замерз, не было трех
Мы потеряли кожу на руках
Наши руки устали
Пятеро не стоят
И лежало семеро
Три дня и три ночи
я за рулем в плохую погоду
Когда капитан говорил
«Сильные парни пустыни
Когда вы доберетесь до гавани
Твоя драма точно
У моей матери есть спиртное
Она думает, что я не вернусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Touch the Sky 2021
Into the Open Air 2021
Somewhere ft. Julie Fowlis 2018
Tha Caolas Eadar Mi's Iain 2010

Тексты песен исполнителя: Julie Fowlis