Перевод текста песни Just To See Each Other Again - Julian Ovenden

Just To See Each Other Again (оригинал)

We will hear the song no one’s ever heard
And our souls will dance on the wind
I have dreamed and dreamed what it will be like
Just to see each other again
There are unseen gifts that the gods bestow
Memory saves us all in the end
And a loving heart will not ever age
Oh to see each other again
Can’t wait to see you
So much to say
Can you imagine
Living that day?
We will harvest all of our dreams, my love
I will paint your face on the wind
And the shadow world will begin to glow
When we see each other again
Can’t wait to see you
So much to say
Can you imagine
Living that day?
We will harvest all of our dreams, my love
I will paint your face on the wind
And the shadow world will begin to glow
When we see each other
Just see each other
Be with each other again
Just see each other again

(перевод)

Мы услышим песню, которую никто никогда не слышал
И наши души будут танцевать на ветру
Я мечтал и мечтал, как это будет
Просто чтобы увидеть друг друга снова
Есть невидимые дары, которые даруют боги
Память спасает нас всех в конце
И любящее сердце никогда не состарится
О, чтобы снова увидеть друг друга
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас
Так много нужно сказать
Ты можешь представить
Жить в тот день?
Мы соберем все наши мечты, любовь моя
Я нарисую твое лицо на ветру
И мир теней начнет светиться
Когда мы снова увидимся
Не могу дождаться, чтобы увидеть вас
Так много нужно сказать
Ты можешь представить
Жить в тот день?
Мы соберем все наши мечты, любовь моя
Я нарисую твое лицо на ветру
И мир теней начнет светиться
Когда мы видим друг друга
Просто видеть друг друга
Будьте друг с другом снова
Просто увидеть друг друга снова