Перевод текста песни Mom - Julia Pietrucha

Mom (оригинал)

Silence of my house
Memories filled up the sky
Cause I dream of endless days we travelled around
You have your heart split in
You want everything your way
But it’s time to say I love you,
but I’ll go, and you don’t have to know where
I’m thinking about the girl
I’m thinking about the girl,
that she was last night,
her smile lit up the dark
I’m thinking about you mom
I’m thinking about you mom
even though you cry alone
just let me go
You see my face fading
You’ll see every disappointment
But you know you’ll never show me
what is wrong and that’s why I’m singing this song
I’m thinking about the girl
I’m thinking about the girl,
that she was last night,
her smile lit up the dark
I’m thinking about you mom
I’m thinking about you mom
even though you cry alone
just let me go
I’m thinking about the girl
I’m thinking about the girl,
that she was last night,
her smile lit up the dark
I’m thinking about you mom
I’m thinking about you mom,
even though you cry alone-
just let me go, let me go, let me go

(перевод)

Тишина моего дома
Воспоминания заполнили небо
Потому что я мечтаю о бесконечных днях, которые мы путешествовали
У тебя разбито сердце
Вы хотите все по-своему
Но пришло время сказать, что я люблю тебя,
но я пойду, и ты не должен знать, где
Я думаю о девушке
Я думаю о девушке,
что она была прошлой ночью,
ее улыбка освещала темноту
я думаю о тебе мама
я думаю о тебе мама
даже если ты плачешь в одиночестве
просто дай мне уйти
Ты видишь, как мое лицо исчезает
Вы увидите каждое разочарование
Но ты знаешь, что никогда не покажешь мне
что не так и поэтому я пою эту песню
Я думаю о девушке
Я думаю о девушке,
что она была прошлой ночью,
ее улыбка освещала темноту
я думаю о тебе мама
я думаю о тебе мама
даже если ты плачешь в одиночестве
просто дай мне уйти
Я думаю о девушке
Я думаю о девушке,
что она была прошлой ночью,
ее улыбка освещала темноту
я думаю о тебе мама
Я думаю о тебе, мама,
даже если ты плачешь одна-
просто отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня