Перевод текста песни Thirty Years of Terror - Judicator

Thirty Years of Terror - Judicator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thirty Years of Terror, исполнителя - Judicator.
Дата выпуска: 03.06.2013
Язык песни: Английский

Thirty Years of Terror

(оригинал)
Now the time to decide
Give us a choice between the hell and fire
We yield, unending strife
Catholic rage--and all for god
The Danes came into our city in peace
-There's no need for bloodshed
Then fire came from out of the western bank
-Provoked Danish fire
Chaos and bloodshed throughout the streets of Brandenburg
Are filling with dead, the harsh cannon fire belches its horrid smoke
Pointless violence, shattered silence
Give all you have and still you’ll die
By my will we’ll take what we need
Even daughters bound and gagged
Ears parted with heads
Splinters of wood in throats of old men
Burn houses and steal anything found in the rubble
Children stripped of their clothes and left to die of exposure
The common man pays a horrible price to feed other armies
Amazing, the cost of belief
And there’s no relief
Imperial bloodlust
We have to reform, concentrate power
Thirty years of blood is far too much
Thirty years of terror
Thirty years of fear
And no one is safe here from Swedish or from Danes
Thirty years of hardship
The soldiers live off our land
We’re just a fledgling nation
I dream of a better time
I feel enraged, there’s no release
Constant pressure and agony
You want to rise?
First learn to lie
You be the fox with a mask of a lion
Systems failing all around
You have no friends, you are alone
Leave me be, I can take no more
I’ll set a fire and lock the door
Starlight born to a father of shame
The fox and the lion
Choose now the path which will be your guide
There’s no room for mercy
Shamed and kicked in the mud, we look to the sun and dream of better times
Persistence, acceptance of loss is our creed.
but never we forget

Тридцать лет террора

(перевод)
Пришло время решить
Дайте нам выбор между адом и огнем
Мы уступаем, бесконечная борьба
Католическая ярость - и все для бога
Датчане пришли в наш город с миром
- Нет необходимости в кровопролитии
Затем огонь пришел с западного берега
-Спровоцированный датский пожар
Хаос и кровопролитие на улицах Бранденбурга
Наполняются мертвыми, резкий артиллерийский огонь изрыгает ужасный дым
Бессмысленное насилие, разрушенная тишина
Отдай все, что у тебя есть, и все равно ты умрешь
По моей воле мы возьмем то, что нам нужно
Даже дочери связали и заткнули рот
Уши разошлись с головами
Осколки дерева в глотках стариков
Сожгите дома и украдите все, что найдете в руинах
Детей раздевали и оставляли умирать от воздействия
Простой человек платит ужасную цену, чтобы кормить другие армии
Удивительно, цена веры
И нет облегчения
Имперская жажда крови
Мы должны реформироваться, сконцентрировать власть
Тридцать лет крови – это слишком много.
Тридцать лет террора
Тридцать лет страха
И никто здесь не застрахован ни от шведов, ни от датчан
Тридцать лет лишений
Солдаты живут за счет нашей земли
Мы всего лишь молодая нация
Я мечтаю о лучшем времени
Я в ярости, выхода нет
Постоянное давление и агония
Вы хотите подняться?
Сначала научись лгать
Ты будешь лисой в маске льва
Системы терпят неудачу повсюду
У тебя нет друзей, ты один
Оставь меня в покое, я больше не могу
Я подожгу и запру дверь
Старлайт, рожденный позорным отцом
Лиса и лев
Выберите сейчас путь, который будет вашим проводником
Нет места для милосердия
Пристыженные и брошенные в грязь, мы смотрим на солнце и мечтаем о лучших временах
Стойкость, принятие потерь - наше кредо.
но мы никогда не забываем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gloria 2020
Let There Be Nothing 2020
Tomorrow's Sun 2020
Let There Be Light 2020

Тексты песен исполнителя: Judicator

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mack the Knife 2014
Darf ich mich vorstellen 2024
Small Catechism 1 2022
Voy pa' ya 2024
Requiem pour un twister 2020
Nada Mais 1978
It's Never Too Late To Start Over 2023
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014