Перевод текста песни Antioch - Judicator

Antioch - Judicator
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Antioch, исполнителя - Judicator.
Дата выпуска: 29.03.2018
Язык песни: Английский

Antioch

(оригинал)
Stand alone among the throngs, I blaspheme silently
Nobody knows my private crime
Walk with me
Outside the city of Antioch
Crusaders patiently laying siege
Until the day came for Raynald Porchet
The knight was captured and paraded on the walls
«I will not plead or beg»
Upon the walls, there on his knees
He’s on his way back home
No ransom, don’t you pay for my life or lift the siege
You must persist
Please fight hard, I’ve seen that behind the walls they are weakened
Keep your resolve
On his knees before the general, who offered anything if he’d apostatize
The clever Raynald asked for some time to think about the proposition that he
faced
For days on end, so piously he prayed unto his God «I won’t apostatize»
He used the time to pray and ask for the strength to be prepared for what God
willed
It wasn’t long before an interpreter found him out and saw he wouldn’t
capitulate
Just like the Jews who could not sing their song of God on foreign soil These
blasphemies kept in my mind could turn into a cross to bear
On the walls, Raynald was paraded before us
Helplessly, I watched him kneel
One last time, a smile he offered to me before he died
The headless saint of Antioch
Guitar Solo: Tony

Антиохия

(перевод)
Стою один среди толпы, я молча богохульствую
Никто не знает моего личного преступления
Прогуляйся со мной
За пределами города Антиохии
Крестоносцы терпеливо осаждают
Пока не настал день Рейнальда Порше
Рыцарь был схвачен и выставлен напоказ на стенах
«Я не буду умолять или умолять»
На стенах, там на коленях
Он возвращается домой
Нет выкупа, ты не платишь за мою жизнь или не снимешь осаду
Вы должны упорствовать
Пожалуйста, боритесь изо всех сил, я видел, что за стенами они ослаблены
Сохраняйте свою решимость
На коленях перед генералом, который предлагал что угодно, лишь бы он отступил
Умный Рейнальд попросил некоторое время, чтобы обдумать предложение, которое он
столкнулся
Целыми днями так благочестиво молился он своему Богу: «Не отступлюсь».
Он использовал это время, чтобы молиться и просить силы, чтобы быть готовым к тому, что Бог
волевой
Вскоре переводчик нашел его и увидел, что он не
капитулировать
Так же, как евреи, которые не могли петь свою песню Бога на чужой земле, Эти
богохульства, хранящиеся в моей голове, могут превратиться в крест, который нужно нести
На стенах перед нами выставили Рейнальда.
Беспомощно я смотрел, как он преклонил колени
В последний раз он подарил мне улыбку перед смертью
Безголовый святой Антиохии
Гитарное соло: Тони
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gloria 2020
Let There Be Nothing 2020
Tomorrow's Sun 2020
Let There Be Light 2020

Тексты песен исполнителя: Judicator

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mack the Knife 2014
Darf ich mich vorstellen 2024
Small Catechism 1 2022
Voy pa' ya 2024
Requiem pour un twister 2020
Nada Mais 1978
It's Never Too Late To Start Over 2023
Pink Champagne 2022
My God Called Me This Morning ft. The Fairfield Four 2014