Перевод текста песни Wit Vlag - Juanita Du Plessis

Wit Vlag (оригинал)

Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug.
Doen wat jy wil doen want ek wil, wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Wees lief vir my, net lief vir my want, jy sal my nooit verstaan nie.
Ek weet daar’s dinge van my wat.
Wat jy nie kan verdra nie.
Hoe vervelig sou dit wees as.
As almal net perfek was.
Hier’s my wit vlag, ek gee oor.
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Ou Kwaaitjie, lekke kwaaitjie kom, kom wys 'n bietjie tande.
Jy weet jou glimlag maak my.
Soos klei in jou hande.
Stop nou, kom ons stop nou dan kan, kan ek jou bietjie vashou.
Hier’s my wit vlag ek gee oor.
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Instrumenteel
Wees lief vir my net lief vir my want.
Jy sal my nooit verstaan nie …
Hou, hou, ek hou my hande in die lug, lug.
Doen wat jy wil doen want ek wil.
Wil nie meer met jou baklei nie.
Hou, hou ek hou my hande in die lug, lug, sê wat jy wil sê want ek wil.
Wil nie meer met jou stry nie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlag?
Sien jy my wit vlaggie?
Hier’s my wit vlaggie.
Sien jy my wit vlaggie?
Sien jy my wit vlag?

(перевод)

Держи, держи, я держу руки в воздухе, в воздухе.
Делай, что хочешь, потому что я больше не хочу с тобой драться.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, воздух, скажи, что ты хочешь сказать, потому что я хочу.
Не хочу больше с тобой спорить.
Видишь мой белый флаг?
Люби меня, просто люби меня, потому что ты никогда меня не поймешь.
Я знаю, что есть вещи обо мне.
Что ты терпеть не можешь.
Как скучно было бы, если бы.
Лишь бы все было идеально.
Вот мой белый флаг, я сдаюсь.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, в воздухе
Делай, что хочешь, потому что я хочу.
Не хочу больше ссориться с тобой.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, воздух, скажи, что ты хочешь сказать, потому что я хочу.
Не хочу больше с тобой спорить.
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Старый Кватджи, симпатичный кваатжи, иди, иди, покажи зубки.
Ты знаешь, твоя улыбка меня вдохновляет.
Как глина в твоих руках.
Остановитесь сейчас, давайте остановимся сейчас, могу я вас немного подержать?
Вот мой белый флаг, который я сдаю.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, в воздухе
Делай, что хочешь, потому что я хочу.
Не хочу больше ссориться с тобой.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, воздух, скажи, что ты хочешь сказать, потому что я хочу.
Не хочу больше с тобой спорить.
Видишь мой белый флаг?
Инструментальный
Люби меня, просто люби меня, потому что.
Ты никогда меня не поймешь…
Держи, держи, я держу руки в воздухе, в воздухе.
Делай, что хочешь, потому что я хочу.
Не хочу больше ссориться с тобой.
Держи, держи, я держу руки в воздухе, воздух, скажи, что ты хочешь сказать, потому что я хочу.
Не хочу больше с тобой спорить.
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?
Вот мой белый флаг.
Видишь мой белый флаг?
Видишь мой белый флаг?