Перевод текста песни Ons Belofte Aan Mekaar - Juanita Du Plessis

Ons Belofte Aan Mekaar (оригинал)

Ontou jy nog, ons beloftes
Twee spore wat dieselfde pad begin
Die saam besluit om een te wees
Lief te hê en getrou te wees
Met my hand styf in joune
Ek wil langs jou lê elke môre
Ek wil jou vashou elke nag
Onder sterre oor ons drome waak
En saam ons kinders groot te maak
'n Wens, my laaste wens
Ek wil oud word saam met jou
Ek wil my lewe aan jou wei
Deur elke donker skadu en hoog bo teen die kranse
Sal ek volg waar jy my lei
Al is daar silwer in jou hare
En jou jare begin wys
Tot die dood ons eendag skei, sal ek jou lief hê
Want ek wil oud word saam met jou
'n Leeftyd is nie genoeg nie
En vir ewig is te min vir my
Dis 'n eindelose wentelbaan
Ek en jy en 'n lewe saam vir nou
En een vir altyd
Ek wil oud word saam met jou
Ek wil my lewe aan jou wei
Deur elke donker skadu en hoog bo teen die kranse
Sal ek volg waar jy my lei
Al is daar silwer in jou hare
En jou jare begin wys
Tot die dood ons eendag skei, sal ek jou lief hê
Want ek wil oud word saam met jou

Ons Belofte Aan Mekaar (перевод)

Развяжите вас еще, наши обещания
Две дорожки, которые начинают один и тот же путь
Вместе решают быть одним
Любить и быть верным
С моей рукой крепко в твоей
Я хочу лежать рядом с тобой каждое утро
Я хочу обнимать тебя каждую ночь
Под звездами наблюдая за нашими мечтами
И растим детей вместе
Желание, мое последнее желание
Я хочу состариться с тобой
Я хочу посвятить свою жизнь тебе
Через каждую темную тень и высоко над скалами
Буду ли я следовать туда, куда ты меня ведешь?
Даже если в твоих волосах есть серебро
И ваши годы начинают показывать
Пока смерть не разлучит нас, я буду любить тебя
Потому что я хочу состариться с тобой
Жизни не достаточно
И навсегда слишком мало для меня
Это бесконечная орбита
Я и ты и жизнь вместе на данный момент
И навсегда
Я хочу состариться с тобой
Я хочу посвятить свою жизнь тебе
Через каждую темную тень и высоко над скалами
Буду ли я следовать туда, куда ты меня ведешь?
Даже если в твоих волосах есть серебро
И ваши годы начинают показывать
Пока смерть не разлучит нас, я буду любить тебя
Потому что я хочу состариться с тобой