Перевод текста песни Ciego - Juan Rios, Made in M, Cráneo

Ciego (оригинал)

Ciego, riego las plantas, ciego
Pillo la tabla, ciego
Hago la compra, ciego
Ah, miro la tele, to' ciego
Ciego, riego las plantas, ciego
Pillo la tabla, ciego
Hago la compra, ciego
Ah, miro la tele, to' ciego
Entre cámaras de vigilancia
Semáforos, ambulancias
El silencio es la mejor fragancia, amnesia
La forma de sentir las diferencias
Si pierdes el tiempo, ganas otras cosas
Enganchao como A$AP a las mariposas
Voy a pincharme por to' el cuerpo rosas
Ando por la calle que ni toco las baldosas
27 y creo que no estoy muerto
Porque todavía siento cosas aquí dentro
Pico unas flores y me pongo contento
Sé perfectamente que no soy perfecto
Psiconauta, sin compuertas
Sin volar en línea recta
Ya conozco tus respuestas
Estoy buscando otro punto de vista
Estoy buscando otro punto de vista…
Estoy buscando otro punto de vista…
Ah, ah, ah
Tan profundo que no hay cobertura
Tan callao que me entierran dudas
Tan oscuro que ni luz de luna
Tan cerquita solo ves texturas
Lucho contra el mundo con los ojos rojos
Y una sonrisa que no se me va
Aunque el cielo se me caiga a trozos
Yo… sigo en el río con los pies en remojo
Pero sin mirar hacia el futuro
Llueven flechas, sueño que me olvido el escudo
Escarbo con las uñas tu muro
Pero es muy fuerte el conjuro
Psiconauta, sin compuertas
Sin volar en línea recta
Ya conozco tus respuestas
Estoy buscando otro punto de vista
Psiconauta, sin compuertas
Sin volar en línea recta
Ya conozco tus respuestas
Estoy buscando otro punto de vista
Ciego, riego las plantas, ciego
Pillo la tabla, ciego
Hago la compra, ciego
Ah, miro la tele, to' ciego
Ciego, riego las plantas, ciego
Pillo la tabla, ciego
Hago la compra, ciego
Ah, miro la tele, to' ciego
Riego las plantas
Pillo la tabla
Hago la compra
Ah, miro la tele

Слепой (перевод)

Слепой, я поливаю растения, слепой
Я ловлю доску, слепой
Я делаю покупки, слепой
Ах, я смотрю телевизор, все слепы
Слепой, я поливаю растения, слепой
Я ловлю доску, слепой
Я делаю покупки, слепой
Ах, я смотрю телевизор, все слепы
Между камерами наблюдения
Светофоры, скорая помощь
Тишина - лучший аромат, амнезия
Способ почувствовать разницу
Если вы потеряете время, вы приобретете другие вещи
Подсел, как A $ AP на бабочек
Я собираюсь уколоть себя розами по всему телу
Я иду по улице, я даже не прикасаюсь к плитке
27 и я думаю, что я не умер
Потому что я все еще чувствую здесь что-то
Я срываю цветы и я счастлив
Я прекрасно знаю, что я не идеален
Психонавт, без шлюзов
Без полета прямо
Я уже знаю ваши ответы
Я ищу другую точку зрения
Я ищу другую точку зрения...
Я ищу другую точку зрения...
Ох ох ох
Так глубоко, что нет укрытия
Так тихо, что сомнения хоронят меня.
Так темно, что нет лунного света
Так близко вы видите только текстуры
Я сражаюсь с миром с красными глазами
И улыбка, которая не уходит
Хотя небо разваливается на куски
Я… я все еще в реке, мои ноги промокли.
Но не глядя в будущее
Идет дождь из стрел, мне снится, что я забыл щит
Я копаю твою стену своими ногтями
Но заклинание очень сильное
Психонавт, без шлюзов
Без полета прямо
Я уже знаю ваши ответы
Я ищу другую точку зрения
Психонавт, без шлюзов
Без полета прямо
Я уже знаю ваши ответы
Я ищу другую точку зрения
Слепой, я поливаю растения, слепой
Я ловлю доску, слепой
Я делаю покупки, слепой
Ах, я смотрю телевизор, все слепы
Слепой, я поливаю растения, слепой
Я ловлю доску, слепой
Я делаю покупки, слепой
Ах, я смотрю телевизор, все слепы
я поливаю растения
я получаю стол
я покупаю
о, я смотрю телевизор