Перевод текста песни Bien Guay - Cráneo, Lasser, Made in M

Bien Guay (оригинал)

Ando por la calle bien guay
Si tú vas conmigo, vas high
Te dejo la mente en strike
So high, high, ¡Wha!
Ando por la calle bien guay
Si tú vas conmigo, vas high
Te dejo la mente en strike
So high, high
Eso que tú fumas está malo (Wha, wha, wha)
Quieres rayarme, como a un carro caro
Flores en el pecho, como Frida Kahlo
Rasta Baggy contra los villanos
Me paran pa' preguntar (¡¿Eh?!)
Que dónde se pue' pillar
Y yo como «What?!», búscatelas
Vivo en la peli de Starsky y Hutch
No me quedo sin material
Hago burbujas dentro del cristal
Siempre estoy de festival
Siempre estoy de festival
Estoy en la rama, equilibrista, eh eh
Siempre colgado, salta a la vista, wha, wha
Estoy en la rama, equilibrista, eh eh
Siempre colgado, salta a la vista, wha, wha
En mi ropa mucho color
A.K.A.
''El Camaleón''
No me quejo de lo que haces
Porque yo soy mucho peor
Piso a fondo y ruge el motor
Como en esa peli de acción
No me paran en el control
Y subo de pedo al avión (¡Skrr!)
Pilla birra, ponte guapa (Yeah)
Esa cami y esas zapas
No planeo más venganzas
Sé que luego se me pasa (¡Woo!)
Tu sonrisa es una trampa
Me camuflo entre las plantas
Ni un secreto se me escapa
Un disparo y una baja, ¡boom!
Ando por la calle bien guay
Si tú vas conmigo, vas high
Te dejo la mente en strike
So high, high, ¡Wha!
Ando por la calle bien guay
Si tú vas conmigo, vas high
Te dejo la mente en strike
So high, high
Haciendo pasta en pijama
Más tirado que Dalai Lama
Te has dejao la mente cerrada
Y la cabeza en otra parada (¡Uh, uh, uh!)
Lo que opines me la resbala
Esto renta toda la cara (¡Woo, woo!)
Estoy viviendo como soñaba
To' los días fin de semana, ¡ah!
Ando por la calle bien guay (Guay)
Si tú vas conmigo, vas high (High)
Te dejo la mente en strike
So high, high (Sloth Brite)
¡Wha!
Ando por la calle bien guay (¡Skrr, Skrr!)
Si tú vas conmigo, vas high (¡Okay!)
Te dejo la mente en strike
So high (Sloth Brite)

Хорошо, Круто. (перевод)

Я иду по улице очень круто
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко, высоко, Ва!
Я иду по улице очень круто
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко, высоко
То, что ты куришь, плохо (что, что, что)
Ты хочешь поцарапать меня, как дорогую машину
Цветы на груди, как у Фриды Кало
Раста Бэгги против злодеев
Они останавливают меня, чтобы спросить (Э?!)
Где можно поймать
А мне нравится «Что?!», ищите их
Я живу в фильме Старски и Хатч
у меня не заканчивается материал
Я делаю пузыри внутри стекла
я всегда на фестивале
я всегда на фестивале
Я на ветке, канатоходец, а а
Всегда висел, это ясно видно, что, что
Я на ветке, канатоходец, а а
Всегда висел, это ясно видно, что, что
В моей одежде много цвета
А.К.А.
''Хамелеон''
Я не жалуюсь на то, что ты делаешь
Потому что я намного хуже
Пол к полу и двигатель ревет
Как в том боевике
Они не останавливают меня на контроле
А я пукаю в самолете (Скрр!)
Возьми пива, сделай себя красивой (Да)
Эта майка и эти кроссовки
Я больше не планирую мести
Я знаю, что позже это случится со мной (Ву!)
твоя улыбка - ловушка
Я маскирую себя среди растений
Ни один секрет не ускользает от меня
Один выстрел и одно убийство, бум!
Я иду по улице очень круто
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко, высоко, Ва!
Я иду по улице очень круто
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко, высоко
Готовим макароны в пижаме
Брошен больше, чем Далай-лама
ты оставил свой разум закрытым
И отправляйтесь на другую остановку (ух, ух, ух!)
Что ты думаешь, ускользает от меня
Это разрывает все лицо (Ву, ву!)
Я живу, как я мечтал
Все выходные дни, ах!
Я иду по улице очень круто (Круто)
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко (высоко)
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко, высоко (Ленивый Брайт)
Вау!
Я иду по улице очень круто (Скрр, Скрр!)
Если ты пойдешь со мной, ты поднимешься высоко (хорошо!)
Я оставляю твой разум в забастовке
Так высоко (Ленивый Брайт)