Перевод текста песни Up In Flames - JRND, Damsteram, narou

Up In Flames (оригинал)

Bad but I like it
Like when you fuck with my mind
Like that we’re wrong, can’t keep it right
No, no
Poison but we’re perfect
See the revenge in your eyes
Spare the goodbyes, replace them with fights
Oh, loaded gun
Hand on the trigger
Can’t pull the trigger
Consumed by your figure
Me and you make one
Messed up masterpiece
Disaster-filled dream
Bound to be
Goin' up in flames
You know I love the pain
We’re goin' up in flames
We’re goin' up, we’re goin
(Bound to you, bound to me)
(Talk down to you, talk down to me)
Twice round, you come round to me
Bound to be bad for me
(Bound to be) Bad for each other
Keep making your messes mine
My mind is just matter and I’m
Down for this fire
Babe, strike the lighter
We’re goin' up in flames
You know I love the pain
We’re goin' up in flames
We’re goin' up, we’re goin'

В Огне (перевод)

Плохо, но мне нравится
Например, когда ты трахаешься с моим разумом
Вот так мы ошибаемся, не можем сохранить это правильно
Нет нет
Яд, но мы совершенны
Увидеть месть в твоих глазах
Пощадите прощания, замените их боями
О, заряженный пистолет
Рука на спусковом крючке
Не могу нажать на курок
Потребляется вашей фигурой
Я и ты делаем один
Испорченный шедевр
Сон, наполненный катастрофой
Обязательно быть
Поднимаюсь в огне
Ты знаешь, я люблю боль
Мы горим
Мы идем вверх, мы идем
(Связанный с тобой, связанный со мной)
(Поговори с собой, поговори со мной свысока)
Дважды ты приходишь ко мне
Обязательно будет плохо для меня
(Должно быть) Плохо друг для друга
Продолжай делать свои беспорядки своими
Мой разум — это просто материя, и я
Вниз для этого огня
Детка, ударь зажигалкой
Мы горим
Ты знаешь, я люблю боль
Мы горим
Мы идем вверх, мы идем