Перевод текста песни Of Course I Still Love You - Dylan Brady

Of Course I Still Love You (оригинал)

I wanna feel how we felt
When we were back in '98
You didn’t care 'bout anything
It was only us but now it’s so different
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
I wanna feel (I wanna feel) how we felt (How we felt)
When we were back (When we were back) in '98 (In '98)
Didn’t understand at the time why you had to go
It was only us but now it’s so different
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
Forget that
I need to hear you, talk about the things you love
Tell me stories 'bout when you were young
I need to know everything
I wanna know you better than I know anyone
I love you so much, I wanna know that it’s true
That we need to make it up (up-up-up-up-up)

Конечно Я Все Еще Люблю Тебя (перевод)

Я хочу чувствовать то, что мы чувствовали
Когда мы вернулись в 98 году
Тебе было все равно
Это были только мы, но теперь все по-другому
Мне нужно увидеть твое лицо
Начинаю забывать, как ты произносишь мое имя.
Я знаю, что нам обоим плохо
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя, папа
Я хочу чувствовать (я хочу чувствовать), как мы себя чувствовали (как мы себя чувствовали)
Когда мы вернулись (Когда мы вернулись) в 98-м (В 98-м)
Не понял тогда, почему ты должен был уйти
Это были только мы, но теперь все по-другому
Мне нужно увидеть твое лицо
Начинаю забывать, как ты произносишь мое имя.
Я знаю, что нам обоим плохо
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя, папа
Мне нужно увидеть твое лицо
Начинаю забывать, как ты произносишь мое имя.
Я знаю, что нам обоим плохо
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя, папа
Забудь про это
Мне нужно услышать тебя, поговорить о том, что ты любишь
Расскажите мне истории о том, когда вы были молоды
Мне нужно знать все
Я хочу знать тебя лучше, чем кого-либо
Я так тебя люблю, я хочу знать, что это правда
Что нам нужно сделать это (вверх-вверх-вверх-вверх)