| I know it sounds crazy but
| Я знаю, это звучит безумно, но
|
| You could be my ladybug
| Ты могла бы быть моей божьей коровкой
|
| Yeah
| Ага
|
| Girl spread them wings and fly
| Девушка расправляет крылья и летит
|
| Polka dot print covers the sky
| Принт в горошек покрывает небо
|
| And I’m thinkin bout the look in your eyes
| И я думаю о взгляде в твоих глазах
|
| When you seen me
| Когда ты увидел меня
|
| Broke down the chains and pain
| Сломал цепи и боль
|
| Girl you freed me
| Девушка, ты освободила меня
|
| King size bed we lay
| Кровать размера "king-size", которую мы лежим
|
| Marvin cd
| Марвин компакт-диск
|
| Sexual healing plays
| Сексуальные исцеляющие пьесы
|
| Across the city
| Через город
|
| I just need you
| Я просто нуждаюсь в тебе
|
| Not for moment
| Не на мгновение
|
| For the long run
| В долгосрочной перспективе
|
| The type of loving
| Тип любви
|
| Where you wait until songs done
| Где ты ждешь, пока не закончатся песни
|
| Up till 3am
| До 3:00
|
| In the stu
| в студии
|
| You thinking bout me
| Ты думаешь обо мне
|
| And i’m thinking bout you
| И я думаю о тебе
|
| Ok
| В порядке
|
| I know
| Я знаю
|
| I fantasize about the love dovie
| Я фантазирую о любовной голубке
|
| The corny shit
| банальное дерьмо
|
| Where I ain’t even talking bout the money
| Где я даже не говорю о деньгах
|
| Where the girls like oh my god
| Где девушкам нравится, боже мой
|
| And fellas like c’mon stop
| И, ребята, как остановитесь
|
| But you just need to feel me
| Но тебе просто нужно чувствовать меня
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear)
| (Клянусь)
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear)
| (Клянусь)
|
| I know you had a rough past
| Я знаю, у тебя было тяжелое прошлое
|
| Don’t make it your life
| Не делай это своей жизнью
|
| Make it a rough patch
| Сделайте это грубым патчем
|
| I know that you stronger than that
| Я знаю, что ты сильнее этого
|
| I must add
| я должен добавить
|
| I seen you
| Я видел тебя
|
| You don’t take shit
| Вы не принимаете дерьмо
|
| Say fuck that
| Скажи, черт возьми, что
|
| You the meanest
| Ты самый подлый
|
| Keep it all together like a seamstress
| Держите все это вместе, как швея
|
| You the baddest thing I ever seen
| Ты самая плохая вещь, которую я когда-либо видел
|
| And I mean it
| И я имею в виду это
|
| I feel like
| Я чувствую
|
| You and me
| Ты и я
|
| Could kill the whole scene
| Может убить всю сцену
|
| Like Serena and Venus
| Как Серена и Венера
|
| I hope that you see it
| Я надеюсь, что вы это видите
|
| Too
| Слишком
|
| Cause I don’t ever wanna hurt you
| Потому что я никогда не хочу причинять тебе боль
|
| I wanna be the the man
| Я хочу быть мужчиной
|
| That you coming home to
| Что ты возвращаешься домой
|
| Opposite of past shit
| Противоположность прошлому дерьму
|
| That you been through
| Через что ты прошел
|
| Gimme your hand
| Дай мне руку
|
| We gunna go to moon
| Мы собираемся отправиться на Луну
|
| Ok
| В порядке
|
| Yea
| Да
|
| Get ready for takeoff
| Будьте готовы к взлету
|
| Peace sign to the bad times
| Знак мира в плохие времена
|
| The pain done paid off
| Сделанная боль окупилась
|
| No more rain in the days
| Нет больше дождя в дни
|
| Girl that’s a hell of a tradeoff
| Девушка, это чертовски компромисс
|
| If you needed saving
| Если вам нужно сэкономить
|
| Girl I’ll be your savior
| Девушка, я буду твоим спасителем
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear)
| (Клянусь)
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear)
| (Клянусь)
|
| It seems you never had a good guy
| Кажется, у тебя никогда не было хорошего парня
|
| But I could be that for you
| Но я мог бы быть этим для тебя
|
| Through all the bad days and good nights
| Через все плохие дни и хорошие ночи
|
| I would be there for you
| я буду рядом с тобой
|
| So anytime you’re feeling lonely
| Поэтому каждый раз, когда вы чувствуете себя одиноким
|
| You should let me know
| Вы должны сообщить мне
|
| There’s more to life
| В жизни есть еще кое-что
|
| Girl that’s what you showed me
| Девушка, это то, что ты показал мне
|
| I will never let that go
| Я никогда не позволю этому уйти
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear)
| (Клянусь)
|
| I want you for life
| Я хочу тебя на всю жизнь
|
| You don’t wanna do it twice
| Вы не хотите делать это дважды
|
| Cause you been hurt before
| Потому что тебе было больно раньше
|
| But come with me it won’t be hurt no more
| Но пойдем со мной, это больше не будет больно
|
| (I swear) | (Клянусь) |