Перевод текста песни Let's Take a Vacation - Joshua Hedley

Let's Take a Vacation (оригинал)

Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our love would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again
We can go out to the country
Take some time to clear our heads
Maybe go on down to Florida
Get some sand in the bed
As long as we’re together
I don’t care what town we’re in
Let’s take a vacation
And fall in love again
Well, honey, it’s been a long time
Since we last fanned the flame
And even though it’s been forever
Well, my feelings have never changed
You say your heart’s been broken
That it’s hard to love again
Well, we can talk about that later
After our vacation
Let’s take a vacation
And fall in love again
Go back to where we started
When you fell for me back then
Remember how you told me
That our live would never end
Let’s take a vacation
And fall in love again

Давай Возьмем отпуск (перевод)

Возьмем отпуск
И снова влюбиться
Вернитесь к тому, с чего мы начали
Когда ты влюбился в меня тогда
Помнишь, как ты сказал мне
Что наша любовь никогда не закончится
Возьмем отпуск
И снова влюбиться
Мы можем выехать за город
Потратьте некоторое время, чтобы очистить наши головы
Может быть, поехать во Флориду
Насыпьте песка в постель
Пока мы вместе
Мне все равно, в каком мы городе
Возьмем отпуск
И снова влюбиться
Ну, дорогая, это было давно
Поскольку мы в последний раз раздували пламя
И хотя это было навсегда
Ну, мои чувства никогда не менялись
Вы говорите, что ваше сердце разбито
Что трудно снова любить
Что ж, мы можем поговорить об этом позже.
После нашего отпуска
Возьмем отпуск
И снова влюбиться
Вернитесь к тому, с чего мы начали
Когда ты влюбился в меня тогда
Помнишь, как ты сказал мне
Что наша жизнь никогда не закончится
Возьмем отпуск
И снова влюбиться