Перевод текста песни For Your Love - Josh Record

For Your Love (оригинал)

I put diamond on my promises,
So you know that they will stay.
And on your finger is where my vow lives,
So you can see it every day.

It's all for love,
It's all for love,
I will do anything for your love.

I carry your story wherever I may go
'cause I know it will be mine
Until the end of time, even if we disagree,
And know I still be on your side.

It's all for love,
It's all for love,
I will do anything for my love,
I will do anything for your love.

Give you my hand, I give you all I saved for
Through all the joy and all the disappointment,
And you will always be the one I live for.

It's all for love,
It's all for love,
I will do anything for your love.

It's all for love,
It's all for love,
I will do anything for my love,
I will do anything for your love.

Ради твоей любви (перевод)

Я закрепил бриллиантом свои обещания,
Теперь ты знаешь, что они не растают.
А на твоем пальце живет моя клятва,
И ты можешь видеть ее каждый день.

Это все ради любви,
Это все ради любви,
Я сделаю все ради твоей любви.

Куда бы я ни пошел, я всегда помню твою историю,
Ведь я знаю, что она будет моей
До скончания времен, даже если мы поссоримся,
И я знаю, что все равно буду рядом с тобой.

Это все ради любви,
Это все ради любви,
Я сделаю все ради своей любви,
Я сделаю все ради твоей любви.

Я протягиваю тебе руку, я отдаю тебе все, что сберег,
Пройдя все радости и разочарования,
И я всегда буду жить лишь ради тебя.

Это все ради любви,
Это все ради любви,
Я сделаю все ради твоей любви.

Это все ради любви,
Это все ради любви,
Я сделаю все ради своей любви,
Я сделаю все ради твоей любви.