Перевод текста песни Dead Tree - Josh Record

Dead Tree (оригинал)

See your hands bleed,
As you hang upon a dead tree,
as I pierce you, with the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
With the words that I don’t speak.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
I am thirsty,
Let my soul drown in your blood,
I’m not worthy,
let me in because of your great love.
And the stones were thrown,
By these hands that I once lifted,
To your throne,
Here I am denying your name.
Here I am denying your name.
Here I am.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.
Hold me to your crown,
Through the waters I will not drown,
Let me ride on painted clouds, with you.

Мертвое дерево (перевод)

Смотрите, как ваши руки кровоточат,
Когда ты висишь на мертвом дереве,
когда я пронзаю тебя словами, которых не говорю.
Словами, которых я не говорю.
Словами, которых я не говорю.
И посыпались камни,
Этими руками, которые я когда-то поднял,
К твоему трону,
Здесь я отрицаю ваше имя.
Здесь я отрицаю ваше имя.
А вот и я.
Прижми меня к своей короне,
В водах не утону,
Позволь мне прокатиться с тобой на нарисованных облаках.
Прижми меня к своей короне,
В водах не утону,
Позволь мне прокатиться с тобой на нарисованных облаках.
У меня жажда,
Пусть моя душа утонет в твоей крови,
Я недостоин,
впусти меня из-за твоей великой любви.
И посыпались камни,
Этими руками, которые я когда-то поднял,
К твоему трону,
Здесь я отрицаю ваше имя.
Здесь я отрицаю ваше имя.
А вот и я.
Прижми меня к своей короне,
В водах не утону,
Позволь мне прокатиться с тобой на нарисованных облаках.
Прижми меня к своей короне,
В водах не утону,
Позволь мне прокатиться с тобой на нарисованных облаках.
Прижми меня к своей короне,
В водах не утону,
Позволь мне прокатиться с тобой на нарисованных облаках.