Перевод текста песни We Don't Need the Money - Josh Kelley

We Don't Need the Money (оригинал)

Well I over heard your daddy
Saying I’m no good
And that you deserve somebody else
That’ll treat you like a real man should
We’ll he don’t know me and he don’t know love
And he don’t don’t know how I feel
All he sees is the color green
But it ain’t about the dollar bill
Believe that
We don’t need the money
To have a million dollar day
We don’t need a reason
If we wanna celebrate
No Don’t need a big house or a diamond ring
I say to hell with all them fancy things
We don’t need the money
You know we don’t need the money when we got each other babe
One day we’ll live in a castle
And maybe travel the world
Break my back have a heart attack
Just to make us wealthy girl
And when the market crash we’ll be on our ass
Sittin' back just a feelin' screwed
And that’s just fine cuz all I need to be the richest man is you
Come on now
We don’t need the money
To have a million dollar day
We don’t need a reason
If we wanna celebrate
No Don’t need a big house or a diamond ring
I say to hell with all them fancy things
We don’t need the money
You know we don’t need the money when we got each other babe
No we don’t honey
Just a me and you babe
What you gonna do with all that money honey anyway
We don’t need the money
No we don’t no we don’t no we don’t don’t don’t
We don’t need a reason
Don’t need a reason do we baby
We don’t need the money
No we don’t we don’t we don’t we don’t
We don’t need the money
No we don’t need the money when we got each other babe
We don’t need the money
To have a million dollar day
We don’t need a reason
If we wanna celebrate
No Don’t need a big house or a diamond ring
I say to hell with all them fancy things
We don’t need the money
You know we don’t need the money when we got each other babe
We don’t need the money
No we don’t need the money when we got each other babe
We don’t need the money
No we don’t need the money when we got each other babe

Нам не Нужны Деньги (перевод)

Ну, я слышал твоего папу
Сказать, что я плохой
И что ты заслуживаешь кого-то другого
Это будет относиться к вам, как настоящий мужчина
Мы будем он не знает меня, и он не знает любви
И он не знает, что я чувствую
Все, что он видит, это зеленый цвет
Но дело не в долларовой купюре
Поверь в это
Нам не нужны деньги
Чтобы иметь миллион долларов в день
Нам не нужна причина
Если мы хотим отпраздновать
Нет Не нужен большой дом или кольцо с бриллиантом
Я говорю к черту все эти причудливые вещи
Нам не нужны деньги
Ты знаешь, что нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.
Однажды мы будем жить в замке
И, возможно, путешествовать по миру
Сломай мне спину, сердечный приступ
Просто чтобы сделать нас богатой девушкой
И когда рынок рухнет, мы будем на заднице
Сидишь, просто чувствуешь себя облажавшимся
И это просто прекрасно, потому что все, что мне нужно, чтобы быть самым богатым человеком, это ты
Давай сейчас
Нам не нужны деньги
Чтобы иметь миллион долларов в день
Нам не нужна причина
Если мы хотим отпраздновать
Нет Не нужен большой дом или кольцо с бриллиантом
Я говорю к черту все эти причудливые вещи
Нам не нужны деньги
Ты знаешь, что нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.
Нет, мы не дорогая
Только я и ты, детка
Что ты собираешься делать со всеми этими деньгами, дорогая?
Нам не нужны деньги
Нет, мы не делаем, мы не делаем, мы не делаем, не делаем
Нам не нужна причина
Нам не нужна причина, детка
Нам не нужны деньги
Нет, мы не мы не мы не мы не мы не
Нам не нужны деньги
Нет, нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.
Нам не нужны деньги
Чтобы иметь миллион долларов в день
Нам не нужна причина
Если мы хотим отпраздновать
Нет Не нужен большой дом или кольцо с бриллиантом
Я говорю к черту все эти причудливые вещи
Нам не нужны деньги
Ты знаешь, что нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.
Нам не нужны деньги
Нет, нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.
Нам не нужны деньги
Нет, нам не нужны деньги, когда мы нашли друг друга, детка.