Перевод текста песни The Best of Me - Josh Kelley

The Best of Me (оригинал)

They can talk behind my back, and lie about me
Take my money, take my pride
They can kick me down and
break every bone in my body
Force tears from my eyes
But they can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you
I got demons all around me
I hear them whisper in the night
Trying to break me down
but they ain’t got a prayer
With this angel by my side
They can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you, uhhh
Oh, I can’t explain what you do
I just know when I’m with you I’m better
Baby, I’m better, yeah
You give me the strength I need
To be the man I wanna be
I’m better, baby I’m better, yeah
Cause you’re the best of me
The best of me, the best of me
Can’t get the best of me,
The best of me, the best of me
Cause I got you, cause I got you
Cause I got you
Cause I got you, ohhh
I got you

Лучшее во мне (перевод)

Они могут говорить за моей спиной и лгать обо мне.
Возьми мои деньги, возьми мою гордость
Они могут сбить меня с ног и
сломать каждую кость в моем теле
Вызовите слезы из моих глаз
Но они не могут получить лучшее от меня,
Лучшее во мне, лучшее во мне
Не могу получить лучшее от меня,
Лучшее во мне, лучшее во мне
Потому что у меня есть ты, потому что у меня есть ты
Вокруг меня демоны
Я слышу их шепот в ночи
Пытаясь сломать меня
но у них нет молитвы
С этим ангелом рядом со мной
Они не могут получить лучшее от меня,
Лучшее во мне, лучшее во мне
Не могу получить лучшее от меня,
Лучшее во мне, лучшее во мне
Потому что я тебя достал, потому что я тебя достал, уххх
О, я не могу объяснить, что ты делаешь
Я просто знаю, когда я с тобой, мне лучше
Детка, мне лучше, да
Ты даешь мне силу, в которой я нуждаюсь
Быть мужчиной, которым я хочу быть
Мне лучше, детка, мне лучше, да
Потому что ты лучший во мне
Лучшее во мне, лучшее во мне
Не могу получить лучшее от меня,
Лучшее во мне, лучшее во мне
Потому что у меня есть ты, потому что у меня есть ты
Потому что я получил тебя
Потому что я получил тебя, ооо
Понял тебя