Перевод текста песни New Lane Road - Josh Kelley

New Lane Road (оригинал)

Take me down to New Lane Road
Effort into the river slow
Where the sun is warm, the fields are gold
Take me down to New Lane Road
Take me where I caught her eye
On blankets under mountain skies
Where the trees whisper when winter blows
Take me down to New Lane Road
This is my home
This is my life
Oh, I’ve read the Bill of Rights
And all the stories of the proud who’ve died from me and you
These are my kids
And this is my wife
I put up a forty every time I raise my stars under the red, the white,
the beautiful blues
Yeah, we are the rivers carved of melted snow
Take me down to New Lane Road
We are the wild
We are the free
We are the earth beneath our feet
We take our time
We do it right
And we never back down without a fight
This is my home
This is my life
Oh, I’ve read the Bill of Rights
And all the stories of the proud who’ve died from me and you
These are my kids
And this is my wife
I put up a forty every time I raise my stars under the red, the white,
the beautiful blues
Yeah, we are the rivers carved of melted snow
Oh, take me down to New Lane Road
«we would take care of the earth, the earth is the protector of us
I would as a kid go with him on the tractor and he’d be plowing the field
He’d be digging up fresh dirt and there’s this, there’s this, this distinctive
smell to of this rich dirt
You know, he’d point out to me what was good dirt and what was bad dirt
And he would always say, you’d basically get out of mother nature what you put
back in. Remember if you’re going to kill the soil, you got to give something
back.»
This is my home
This is my life
Oh, I’ve read the Bill of Rights
And all the stories of the proud who’ve died from me and you
These are my kids
And this is my wife
I put up a forty every time I raise my stars under the red, the white,
the beautiful blues
Yeah, we are the rivers carved of melted snow
Take me down to New Lane Road
Take me down to New Lane Road
Take me down to New Land Road

Новая полоса дороги (перевод)

Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Усилие в реку медленно
Где солнце теплое, поля золотые
Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Отведи меня туда, где я поймал ее взгляд
На одеялах под горным небом
Где деревья шепчутся, когда дует зима
Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Это мой дом
Это моя жизнь
О, я прочитал Билль о правах
И все истории гордых, которые умерли от меня и тебя
это мои дети
А это моя жена
Я ставлю сорок каждый раз, когда поднимаю свои звезды под красным, белым,
красивый блюз
Да, мы реки, вырезанные из талого снега
Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Мы дикие
Мы бесплатны
Мы земля под нашими ногами
Мы не торопимся
Мы делаем это правильно
И мы никогда не отступаем без боя
Это мой дом
Это моя жизнь
О, я прочитал Билль о правах
И все истории гордых, которые умерли от меня и тебя
это мои дети
А это моя жена
Я ставлю сорок каждый раз, когда поднимаю свои звезды под красным, белым,
красивый блюз
Да, мы реки, вырезанные из талого снега
О, отведи меня на Нью-лейн-роуд
«мы бы позаботились о земле, земля нам покровительница
Я бы в детстве ездил с ним на тракторе, а он бы поле вспахивал
Он выкапывал свежую грязь, и вот это, вот это, это характерное
запах этой богатой грязи
Знаешь, он указывал мне, что такое хорошая грязь, а что плохая.
И он всегда говорил, что вы в основном получаете от матери-природы то, что вы вкладываете
обратно. Помните, если вы собираетесь убить почву, вы должны дать что-то
назад."
Это мой дом
Это моя жизнь
О, я прочитал Билль о правах
И все истории гордых, которые умерли от меня и тебя
это мои дети
А это моя жена
Я ставлю сорок каждый раз, когда поднимаю свои звезды под красным, белым,
красивый блюз
Да, мы реки, вырезанные из талого снега
Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Отвезите меня на Нью-Лейн-роуд
Отведи меня на Нью-Лэнд-роуд