Перевод текста песни Loves You Like Me - Josh Kelley

Loves You Like Me (оригинал)

They might know your name and they might know your face
But I dare say they don’t know your heart
They’ve only seen you all put together
They ain’t never seen you fall apart
They don’t know who you are
But I get to watch you kissing the curls
On the top of our baby girl’s head
And I get to hold you while we fall asleep
In the middle of our king size bed
Everyone loves you but nobody loves you like me
Yeah, everyone loves you but nobody loves you like me
Nobody loves you like me
To the crowd in the room, you’re the life of the party
To me, you’re my reason to live
I run out of steam when you’re just getting started
It’s hard not to love your best friend
Everyone loves you but nobody loves you like me
'Cause I get to watch you run through the rain
In the parking lot down at the mall
I can’t count the times that you’ve kissed away pain
And you picked me back up when I fall
Everyone loves you but nobody loves you like me
Yeah, everyone loves you but nobody loves you like me
Nobody loves you like me
I watch the shade of your beautiful eyes
Change with the rise of the sun
I’m the only one, I’m the only one
Yeah, I’m the only one
I got to watch you light up the room
Down the aisle with that wedding dress on
And I got to dance with the lady that everyone wishes that they could take home
Everyone loves you but nobody loves you like me
Yeah, everyone loves you but nobody loves you like me
Nobody loves you like me
Everyone loves you but nobody loves you like me

Любит Тебя Как И Я (перевод)

Они могут знать ваше имя, и они могут знать ваше лицо
Но я осмелюсь сказать, что они не знают твоего сердца
Они видели вас всех вместе
Они никогда не видели, как ты разваливаешься
Они не знают, кто ты
Но я могу смотреть, как ты целуешь кудри
На макушке головы нашей девочки
И я буду держать тебя, пока мы засыпаем
Посреди нашей большой двуспальной кровати
Все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я
Да, все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я
Для толпы в комнате, ты жизнь вечеринки
Для меня ты моя причина жить
У меня закончился пар, когда вы только начинаете
Трудно не любить своего лучшего друга
Все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я
Потому что я могу смотреть, как ты бежишь под дождем
На стоянке в торговом центре
Я не могу сосчитать, сколько раз ты целовал боль
И ты поднял меня, когда я упал
Все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я
Да, все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я
Я смотрю на тень твоих красивых глаз
Изменение с восходом солнца
Я единственный, я единственный
Да, я единственный
Я должен смотреть, как ты освещаешь комнату
Вниз по проходу с этим свадебным платьем
И я должен танцевать с дамой, которую все хотят, чтобы они могли забрать домой
Все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я
Да, все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я
Все любят тебя, но никто не любит тебя так, как я