Перевод текста песни I Saw You - Josh Kelley

I Saw You (оригинал)

I, I saw you
I couldn’t think of what to say
So, I stumbled to the bar
And I just froze when i saw your face
I didn’t know just what to say to you
And didn’t know just who to blame
But I didn’t want to face the days alone
For the night I didn’t get your name
So I, I tried slow
And whispered softly in your ear
Then I stumbled to your arms
To set the stage for what I feared
Fade into my life
Never getting it right
Risky fantasies
Made for what you see, inside

Я Видел Тебя. (перевод)

Я, я видел тебя
Я не мог придумать, что сказать
Итак, я наткнулся на бар
И я просто замер, когда увидел твое лицо
Я не знал, что тебе сказать
И не знал, кого винить
Но я не хотел встречать дни в одиночестве
На ночь я не узнал твоего имени
Так что я, я пытался медленно
И тихо прошептал тебе на ухо
Затем я наткнулся на твои руки
Чтобы подготовить почву для того, чего я боялся
Войди в мою жизнь
Никогда не получается правильно
Рискованные фантазии
Сделано для того, что вы видите внутри