Перевод текста песни Almost Honest - Josh Kelley

Almost Honest (оригинал)

So in the meantime
You’ll be resting on my mind
For the last time
I will leave myself behind
In the evening
Raise a glass and tell some lies
Make a pass, impress another girl
She was easy on the eyes
She was easy
And so was I
My reflection
In the window when I ride for Chicago
She is on the other side
Take a picture
Write a letter to my love
Well I was almost honest
I was almost honest
Been a long time
Since I’ve lay with you in bed
Conversations, full of words you never said
I got your message
But I didn’t hear the ringing bell
I gave into the loneliness
But I didn’t give them nothing else
Which direction
Down this highway that I ride to Atlanta
She is on the other side
Take a picture
Write a letter to my love
I was almost honest
Well, I was almost honest
Yeah, Oh oh oh Hmmmmm
My reflection
In the window when I ride
Could not save us
But I swear to God I tried
Take a picture
Write a letter to my love
I was almost honest
But I was almost honest
Cause I was almost honest

Почти Честно (перевод)

Так что тем временем
Ты будешь отдыхать в моих мыслях
В последнее время
Я оставлю себя позади
Вечером
Поднимите стакан и скажите немного лжи
Сделайте проход, произведите впечатление на другую девушку
Она была легкой на глазах
Она была легкой
И я тоже
Мое отражение
В окне, когда я еду в Чикаго
Она на другой стороне
Сделать фото
Напиши письмо моей любви
Ну, я был почти честен
я был почти честен
Был долгое время
Поскольку я лежал с тобой в постели
Беседы, полные слов, которые вы никогда не говорили
Я получил Ваше сообщение
Но я не слышал звона колокола
Я отдался одиночеству
Но я не дал им ничего другого
В каком направлении
По этому шоссе, по которому я еду в Атланту
Она на другой стороне
Сделать фото
Напиши письмо моей любви
я был почти честен
Ну, я был почти честен
Да, о, о, о, мммммм
Мое отражение
В окне, когда я еду
Не смог спасти нас
Но я клянусь Богом, я пытался
Сделать фото
Напиши письмо моей любви
я был почти честен
Но я был почти честен
Потому что я был почти честен