Перевод текста песни You're Still You - Josh Groban

You're Still You (оригинал)

Through the darkness
I can see your light
And you will always shine
And I can feel your heart in mine
Your face I've memorized
I idolize just you

I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
I've loved you for so long
And after all is said and done
You're still you
After all
You're still you

You walk past me
I can feel your pain
Time changes everything
One truth always stays the same
You're still you
After all
You're still you

I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
And I believe in you
Although you never asked me to
I will remember you
And what life put you through

And in this cruel and lonely world
I found one love
You're still you
After all
You're still you....

Ты - всё ещё ты (перевод)

Сквозь тьму
Я вижу твой свет -
Ты всегда будешь сиять.
Я чувствую твоё сердце внутри своего.
Я запомнил твоё лицо,
Я боготворю одну тебя...

Я уважаю тебя
Такой, какая ты есть.
В моих глазах ты всё делаешь правильно.
Я так долго любил тебя,
И после всего, что сказано и сделано,
Ты — всё ещё ты,
После всего,
Ты — всё ещё ты...

Ты проходишь мимо,
И я чувствую твою боль.
Время всё меняет,
Но одна истина остаётся неизменной:
Ты — всё ещё ты,
После всего,
Ты — всё ещё ты...

Я уважаю тебя
Такой, какая ты есть.
В моих глазах ты всё делаешь правильно.
Я верю в тебя.
Хотя ты никогда меня об этом не просила,
Я буду помнить тебя
И то, через что ты прошла в этой жизни...

В этом жестоком и одиноком мире
Я нашёл истинную любовь.

Ты — всё ещё ты,
После всего,