Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Are Loved (Don't Give Up), исполнителя - Josh Groban. Песня из альбома The Josh Groban Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
You Are Loved(оригинал) | Ты любима(перевод на русский) |
Don't give up | Не сдавайся, |
It's just the weight of the world | Когда сердце не выносит |
When your heart's heavy I | Бремени этого мира, я… |
I will lift it for you | Я помогу тебе справиться с тоской. |
- | - |
Don't give up | Не сдавайся, |
Because you want to be heard | Ты же хочешь быть услышанной. |
If silence keeps you I | И если окажешься в плену тишины, я… |
I will break it for you | Я нарушу ее для тебя. |
- | - |
Everybody wants to be understood | Все мы ищем понимания. |
Well I can hear you | Знай, я слышу тебя. |
- | - |
Everybody wants to be loved | Всем нам хочется быть любимыми. |
Don't give up | Не сдавайся, |
- | - |
Because you are loved | Ведь ты любима. |
- | - |
Don't give up | Не сдавайся, |
It's just the hurt that you hide | Даже скрывая боль, |
When you're lost inside I | Оттого, что сама себя не понимаешь, я… |
I'll be there to find you | Я буду рядом, чтобы направлять тебя. |
- | - |
Don't give up | Не сдавайся, |
Because you want to burn bright | Ты же хочешь гореть ярко. |
If darkness blinds you I | И если не можешь видеть в темноте, я… |
I will shine to guide you | Я стану для тебя путеводной звездой. |
- | - |
Everybody wants to be understood | Все мы ищем понимания. |
Well I can hear you | Знай, я слышу тебя. |
- | - |
Everybody wants to be loved | Всем нам хочется быть любимыми. |
Don't give up | Не сдавайся, |
- | - |
Because you are loved | Ведь ты любима |
- | - |
You are loved | Ты любима. |
- | - |
Don't give up | Не сдавайся, |
It's just the weight of the world | Неся бремя этого мира. |
- | - |
Don't give up | Не сдавайся. |
Everyone needs to be heard | Все нуждаются в том, чтобы их услышали. |
- | - |
You are loved | Ты любима. |
- | - |
You Are Loved (Don't Give Up)(оригинал) |
Don’t give up |
It’s just the weight of the world |
When your heart’s heavy I |
I will lift it for you |
Don’t give up |
Because you want to be heard |
If silence keeps you I |
I will break it for you |
Everybody wants to be understood |
Well I can hear you |
Everybody wants to be loved |
Don’t give up |
Because you are loved |
Don’t give up |
It’s just the hurt that you hide |
When you’re lost inside I |
I’ll be there to find you |
Don’t give up |
Because you want to burn bright |
If darkness blinds you I |
I will shine to guide you |
Everybody wants to be understood |
Well I can hear you |
Everybody wants to be loved |
Don’t give up |
Because… you are loved |
Don’t give up |
It’s just the weight of the world |
Don’t give up |
Everyone needs to be loved |
You are loved |
(перевод) |
Не сдавайся |
Это просто вес мира |
Когда твое сердце тяжело, я |
Я подниму его для вас |
Не сдавайся |
Потому что вы хотите, чтобы вас услышали |
Если молчание удерживает тебя, я |
я разобью его для тебя |
Все хотят быть понятыми |
Хорошо, я слышу тебя |
Все хотят быть любимыми |
Не сдавайся |
Потому что ты любим |
Не сдавайся |
Это просто боль, которую ты скрываешь |
Когда ты теряешься внутри меня |
Я буду там, чтобы найти тебя |
Не сдавайся |
Потому что вы хотите ярко гореть |
Если тьма ослепит тебя, я |
Я буду сиять, чтобы вести тебя |
Все хотят быть понятыми |
Хорошо, я слышу тебя |
Все хотят быть любимыми |
Не сдавайся |
Потому что… ты любим |
Не сдавайся |
Это просто вес мира |
Не сдавайся |
Всех нужно любить |
Вы любимы |