Перевод текста песни Pure Imagination - Josh Groban

Pure Imagination (оригинал)

Come with me
And you'll be
In a world of pure imagination
Take a look
And you'll see
Into your imagination

We'll begin
With a spin
Traveling in
The world of my creation
What we'll see
Will defy
Explanation

If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Want to change the world?
There's nothing to it

There is no
Life I know
To compare with pure imagination
Living there
You'll be free
If you truly wish to be

If you want to view paradise
Simply look around and view it
Anything you want to, do it
Want to change the world?
There's nothing to it

There is no
Life I know
To compare with pure imagination
Living there
You'll be free
If you truly wish to be

Чистое воображение (перевод)

Со мной пойдёшь,
И ты войдёшь
В мир чистого воображения.
Погляди,
Загляни,
Твоё представление внутри.

Начнём мы
С прогулки,
Странствуя
По миру, что я создал,
Увиденное
Требует
Разъяснений.

Если хочешь ты видеть рай,
Просто погляди и рассмотри.
Делай то, что хочешь ты.
Хочешь ли ты изменить весь мир?
Это очень просто!

Жизни нет,
Что знаю я,
Чтоб сравнить её с чистым представлением.
Живя здесь,
Свободен ты,
Если вправду этого ты хочешь.

Если хочешь ты видеть рай,
Просто погляди и рассмотри.
Делай то, что хочешь ты.
Хочешь ли ты изменить весь мир?
Это очень просто!

Жизни нет,
Что знаю я,
Чтоб сравнить её с чистым представлением.
Живя здесь,
Свободен ты,
Если вправду этого ты хочешь.