Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pure Imagination, исполнителя - Josh Groban. Песня из альбома Stages Live, в жанре ПопДата выпуска: 04.02.2016
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Pure Imagination(оригинал) | Чистое воображение(перевод на русский) |
| Come with me | Со мной пойдёшь, |
| And you'll be | И ты войдёшь |
| In a world of pure imagination | В мир чистого воображения. |
| Take a look | Погляди, |
| And you'll see | Загляни, |
| Into your imagination | Твоё представление внутри. |
| - | - |
| We'll begin | Начнём мы |
| With a spin | С прогулки, |
| Traveling in | Странствуя |
| The world of my creation | По миру, что я создал, |
| What we'll see | Увиденное |
| Will defy | Требует |
| Explanation | Разъяснений. |
| - | - |
| If you want to view paradise | Если хочешь ты видеть рай, |
| Simply look around and view it | Просто погляди и рассмотри. |
| Anything you want to, do it | Делай то, что хочешь ты. |
| Want to change the world? | Хочешь ли ты изменить весь мир? |
| There's nothing to it | Это очень просто! |
| - | - |
| There is no | Жизни нет, |
| Life I know | Что знаю я, |
| To compare with pure imagination | Чтоб сравнить её с чистым представлением. |
| Living there | Живя здесь, |
| You'll be free | Свободен ты, |
| If you truly wish to be | Если вправду этого ты хочешь. |
| - | - |
| If you want to view paradise | Если хочешь ты видеть рай, |
| Simply look around and view it | Просто погляди и рассмотри. |
| Anything you want to, do it | Делай то, что хочешь ты. |
| Want to change the world? | Хочешь ли ты изменить весь мир? |
| There's nothing to it | Это очень просто! |
| - | - |
| There is no | Жизни нет, |
| Life I know | Что знаю я, |
| To compare with pure imagination | Чтоб сравнить её с чистым представлением. |
| Living there | Живя здесь, |
| You'll be free | Свободен ты, |
| If you truly wish to be | Если вправду этого ты хочешь. |
Pure Imagination(оригинал) |
| Hold your breath |
| Make a wish |
| Count to three |
| Come with me And you’ll be In a world of Pure imagination |
| Take a look |
| And you’ll see |
| Into your imagination |
| We’ll begin |
| With a spin |
| Traveling in The world of my creation |
| What we’ll see |
| Will defy |
| Explanation |
| If you want to view paradise |
| Simply look around and view it Anything you want to, do it Wanta change the world? |
| There’s nothing |
| To it There is no Life I know |
| To compare with |
| Pure imagination |
| Living there |
| You’ll be free |
| If you truly wish to be If you want to view paradise |
| Simply look around and view it Anything you want to, do it Wanta change the world? |
| There’s nothing |
| To it There is no Life I know |
| To compare with |
| Pure imagination |
| Living there |
| You’ll be free |
| If you truly |
| Wish to be |
Чистое Воображение(перевод) |
| Задержи дыхание |
| Загадать желание |
| Сосчитай до трех |
| Пойдем со мной И ты будешь В мире Чистого воображения |
| Посмотри |
| И ты увидишь |
| В твоем воображении |
| мы начнем |
| С разворотом |
| Путешествие в мире моего творчества |
| Что мы увидим |
| Будет бросать вызов |
| Объяснение |
| Если вы хотите увидеть рай |
| Просто осмотритесь и просмотрите все, что хотите, хотите изменить мир? |
| Там нет ничего |
| Я знаю, что нет жизни |
| Чтобы сравнить с |
| Чистое воображение |
| Жить там |
| Вы будете свободны |
| Если вы действительно хотите быть Если вы хотите увидеть рай |
| Просто осмотритесь и просмотрите все, что хотите, хотите изменить мир? |
| Там нет ничего |
| Я знаю, что нет жизни |
| Чтобы сравнить с |
| Чистое воображение |
| Жить там |
| Вы будете свободны |
| Если вы действительно |
| хочу быть |