Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brave, исполнителя - Josh Groban. Песня из альбома The Josh Groban Collection, в жанре ПопДата выпуска: 07.11.2013
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский
Brave(оригинал) | Храбрый(перевод на русский) |
| Wake up, wake up, the sun cannot wait for long | Проснись, проснись, солнце не станет долго ждать, |
| Reach out, reach out before it fades away | Приложи усилия, добейся, пока оно не село. |
| You will find the warmth when you surrender | Ты ощутишь тепло, сдавшись, |
| Smile into the fear and let it play | Улыбнись страху в лицо, пусть забавляется. |
| - | - |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so | Ты хочешь убежать, убежать и говоришь, что так не может быть, |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close | Ты хочешь отвернуться, отвернуться, но не движешься, ведь всё так близко, |
| When you stand up and hold out your hand | Когда ты поднимаешься и бросаешь вызов |
| In the face of what I don't understand | Тому, чего мне не осознать, |
| My reason to be brave | Для меня это стимул быть храбрым. |
| - | - |
| Hold on, hold on, so strong, time just carries on | Держись, держись, покрепче, время лишь течёт, |
| And all that you thought was wrong is pure again | И всё, что ты считал ошибочным, снова очевидно. |
| You can't hide forever from the thunder | Нельзя всегда прятаться от грома, |
| Look into the storm and feel the rain | Взгляни на бурю и ощути дождь. |
| - | - |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so | Ты хочешь убежать, убежать и говоришь, что так не может быть, |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close | Ты хочешь отвернуться, отвернуться, но не движешься, ведь всё так близко, |
| When you stand up and hold out your hand | Когда ты поднимаешься и бросаешь вызов |
| In the face of what I don't understand | Тому, чего мне не осознать, |
| My reason to be brave | Для меня это стимул быть храбрым. |
| - | - |
| Go on, go on | Вперёд, вперёд! |
| - | - |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so | Ты хочешь убежать, убежать и говоришь, что так не может быть, |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close | Ты хочешь отвернуться, отвернуться, но не движешься, ведь всё так близко, |
| When you stand up and hold out your hand | Когда ты поднимаешься и бросаешь вызов |
| In the face of what I don't understand | Тому, чего мне не осознать, |
| My reason to be brave | Для меня это стимул быть храбрым. |
Brave(оригинал) |
| Wake up, wake up, the sun cannot wait for long. |
| Reach out, reach out before it fades away. |
| You will find the warmth when you surrender. |
| Smile into the fear and let it play. |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so. |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close. |
| When you stand up and hold out your hand. |
| In the face of what I don't understand. |
| My reason to be brave. |
| Hold on, hold on, so strong, time just carries on. |
| And all that you thought was wrong is pure again. |
| You can't hide forever from the thunder. |
| Look into the storm and feel the rain. |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so. |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close. |
| When you stand up and hold out your hand. |
| In the face of what I don't understand. |
| My reason to be brave. |
| Whoa (x 4) |
| Go on, go on |
| You wanna run away, run away and you say that it can't be so. |
| You wanna look away, look away but you stay cause' it's all so close. |
| When you stand up and hold out your hand. |
| In the face of what I don't understand. |
| My reason to be brave. |
Храбрый(перевод) |
| Проснись, проснись, солнце не может долго ждать. |
| Протяни руку, протяни руку, пока она не исчезла. |
| Вы найдете тепло, когда сдадитесь. |
| Улыбнитесь страху и позвольте ему играть. |
| Хочешь убежать, убегай и говоришь, что так не может быть. |
| Ты хочешь отвернуться, отвести взгляд, но ты остаешься, потому что все так близко. |
| Когда ты встаешь и протягиваешь руку. |
| Перед лицом того, чего я не понимаю. |
| Моя причина быть храброй. |
| Держись, держись, так сильно, время просто продолжается. |
| И все, что ты считал неправильным, снова чисто. |
| Нельзя вечно прятаться от грома. |
| Посмотрите на бурю и почувствуйте дождь. |
| Хочешь убежать, убегай и говоришь, что так не может быть. |
| Ты хочешь отвернуться, отвести взгляд, но ты остаешься, потому что все так близко. |
| Когда ты встаешь и протягиваешь руку. |
| Перед лицом того, чего я не понимаю. |
| Моя причина быть храброй. |
| Вау (х 4) |
| Давай, давай |
| Хочешь убежать, убегай и говоришь, что так не может быть. |
| Ты хочешь отвернуться, отвести взгляд, но ты остаешься, потому что все так близко. |
| Когда ты встаешь и протягиваешь руку. |
| Перед лицом того, чего я не понимаю. |
| Моя причина быть храброй. |