Перевод текста песни Rabbit & The Bear - Josh Garrels

Rabbit & The Bear (оригинал)

Run, run so fast
Over fields and grass
At last, at last
We escaped from the trap
With the rabbit and the bear
And the sparrows of the air
Come one, come all
The hunter is gone
And this is our chance
To crawl under the wire
Through the darkest wood
On up to the mountain of fire
Where everything is free
In the light of the sun
Where every creature sings
Oh Lord, you rescued us all
Don’t listen to the snake
For he lies and he takes
Your hope, your faith
Away from you
But when the lion comes around
With his claw and his crown
Follow, follow
His every move
And this is our chance
To crawl under the wire
Through the darkest wood
On up to the mountain of fire
Where everything is free
In the light of the sun
Where every creature sings
Oh Lord, you rescued us all

Кролик и Медведь (перевод)

Беги, беги так быстро
Над полями и травой
Наконец, наконец
Мы сбежали из ловушки
С кроликом и медведем
И воробьи воздушные
Приходите один, приходите все
Охотник ушел
И это наш шанс
Ползать под проволокой
Через самый темный лес
На горе огненной
Где все бесплатно
В свете солнца
Где каждое существо поет
О Господи, ты всех нас спас
Не слушай змею
Ибо он лжет и берет
Ваша надежда, ваша вера
От вас
Но когда лев приходит
Своим когтем и короной
Следуй, следуй
Каждое его движение
И это наш шанс
Ползать под проволокой
Через самый темный лес
На горе огненной
Где все бесплатно
В свете солнца
Где каждое существо поет
О Господи, ты всех нас спас