Перевод текста песни My Child - Josh Garrels

My Child (оригинал)

Hear a voice echo soft
From a place where one was lost
I believe, but my hands let go.
The darkest night, with tears I dream
Of a childless mothers scream
I believe, oh my Lord I do.
Where is my child?
Will a man find a home
If he walks the world alone
Searching for a promise land.
Another day, walk and wait
For this choice to end in fate
Searching for life among the dead.
Once I held you near, and words were clear
My hands rested upon your heart.
Now by night and flame I call your name
My love, when will an answer be found?
Where is my child?

мой ребенок (перевод)

Услышьте мягкое эхо голоса
Из места, где один был потерян
Верю, но руки разжались.
Самая темная ночь, со слезами я мечтаю
Из крика бездетных матерей
Я верю, о мой Господь, я верю.
Где мой ребенок?
Найдет ли мужчина дом
Если он ходит по миру один
В поисках земли обетованной.
Еще один день, иди и жди
Чтобы этот выбор закончился судьбой
Поиски жизни среди мертвых.
Однажды я держал тебя рядом, и слова были ясны
Мои руки покоились на твоем сердце.
Теперь ночью и пламенем я зову тебя по имени
Любовь моя, когда же будет найден ответ?
Где мой ребенок?