Перевод текста песни Worth Missing - Josh Cumbee, Fedde Le Grand

Worth Missing (оригинал)

I remember in the old days
When we were far apart, far apart
I wish that I could feel the same way now
Knowing that you’d end up back in my arms
I keep on waking in the same place
But it’s different now, different now
I guess I’m never gonna save face
If I keep on wonderin' when you’re not around
How does it feel to be someone (someone)
Worth missing, missing (oo)
How does it feel to know someone (someone)
Is missing, missing, you
How does it feel to be someone
Every night I have the same dream
That you’re coming home, coming home
And say you’re feeling all the same things
As I do since you left me here on my own
I guess I’m looking for a reprieve
Of the never know, never know
And tryina tell you why my heart beats
When I say without you my blood doesn’t flow
How does it feel to be someone (someone)
Worth missing, missing (oo)
How does it feel to know someone (someone)
Is missing, missing, you
How does it feel to be someone

Стоит Упустить (перевод)

Я помню в старые времена
Когда мы были далеко друг от друга, далеко друг от друга
Я хочу, чтобы я мог чувствовать то же самое сейчас
Зная, что ты вернешься в мои объятия
Я продолжаю просыпаться в том же месте
Но теперь все по-другому, по-другому
Думаю, я никогда не сохраню лицо
Если я продолжаю гадать, когда тебя нет рядом
Каково это быть кем-то (кем-то)
Стоит пропавших без вести, пропавших без вести (oo)
Каково это знать кого-то (кого-то)
Отсутствует, отсутствует, вы
Каково это быть кем-то
Каждую ночь мне снится один и тот же сон
Что ты возвращаешься домой, возвращаешься домой
И скажи, что чувствуешь все то же самое
Как и я с тех пор, как ты оставил меня здесь одного
Думаю, я ищу передышку
Никогда не знаешь, никогда не знаешь
И попробуй сказать тебе, почему бьется мое сердце
Когда я говорю без тебя, моя кровь не течет
Каково это быть кем-то (кем-то)
Стоит пропавших без вести, пропавших без вести (oo)
Каково это знать кого-то (кого-то)
Отсутствует, отсутствует, вы
Каково это быть кем-то