Перевод текста песни Devils - Fedde Le Grand, Vince Freeman

Devils - Fedde Le Grand, Vince Freeman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devils , исполнителя -Fedde Le Grand
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:12.08.2021

Выберите на какой язык перевести:

Devils (оригинал)Devils (перевод)
Feels like lately I sold my soulВсё чаще кажется — душу я отдал,
For nothing at allЗа пустоту, за прах обманчивых наград.
Feels like my rights have been made wrongКак будто правая рука стала левой —
What have I doneЧто я натворил, какая будет плата?
Devils on myДемоны встают за
Devils on my shoulderДемоны — рядом, на моём плече,
And my angels have goneА крылья ангелов исчезли без следа.
These habits replaced my throneВласть у меня унесли мои пороки,
My kingdom has goneИ царство смыто в бездну непогод.
I could do with an open doorЯ бы жаждал двери — распахнутой, как полдень,
Somewhere I can belongТуда, где мог бы быть не тенью, а собой.
The devils on myДемоны снова в
Devils on my shoulder Демоны — рядом, на моём плече,
And my angels have goneА крылья ангелов исчезли без следа.
Who am IКто я теперь,
Why am I colderПочему стынет кровь под кожей?
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
I need someone to break my fallМне бы спасти паденье —
Someone who knows meЧтоб стала ты, как дождь, знающей меня,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
I need someone to break my doorsМне нужно, чтоб разломали двери в зиму —
Someone who knows meТы — та, что знает каждую тень во мне,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
I been dressed for way too longЯ слишком долго прятал свой костюм,
Got no place left to goИ мне некуда ступать за горизонт.
Not even sure how to sing that songЯ больше не умею петь забытую мелодию,
Feels like I need something moreМне кажется, мне нужно нечто большее.
The devils on myДемоны снова в
Devils on my shoulder Демоны — рядом, на моём плече,
And my angels have goneА крылья ангелов исчезли без следа.
Who am IКто я теперь,
Why am I colderПочему стынет кровь под кожей?
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
I need someone to break my fallМне бы спасти паденье —
Someone who knows meЧтоб стала ты, как дождь, знающей меня,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
I need someone to break my doorsМне нужно, чтоб разломали двери в зиму —
Someone who knows meТы — та, что знает каждую тень во мне,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Is this what I wantТого ли я хочу — себя ли я ищу?
Wooo oooВу-у-у-у,
Wooo ooo Ву-у-у-у,
Someone who knows who I amТы — та, что видит, кто я без прикрас.

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Е
20.02.2023
Топорный перевод

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2011
2019
2022
2013
Let Me Be Real
ft. Mitch Crown
2009
2016
2016
3 Minutes To Explain
ft. Funkerman, Dorothy Sherman, Andy Sherman
2008
2010
2011
2019
Cinematic
ft. Denny White
2016
2012
2009
2016
2020
Rockin' High
ft. Mitch Crown
2009
2016
2014
Тексты песен исполнителя: Fedde Le Grand