Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Be Real, исполнителя - Fedde Le Grand. Песня из альбома Let Me Be Real, в жанре Танцевальная музыкаLet Me Be Real(оригинал) | Позволь мне быть настоящим(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Let me be real, let me be real | Позволь мне быть настоящим, |
| So I can feel, I can feel | Чтобы я мог почувствовать |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| - | - |
| [Verse:] | [Куплет:] |
| Just the thoughts in my head, got me thinkin' | Мысли в голове одолевают меня, |
| Askin' myself oh, what am I living | Спрашиваю сам себя, ради чего я живу, |
| Thoughts can be such a heavy burden | Эти мысли лежат тяжелым бременем, |
| It's time to tear down these curtains | Настало время сорвать шоры, |
| Let the truth be heard | Позволить правде быть услышанной, |
| Give it to me word for word | От слова до слова, |
| That's all I really ask for | Вот чего я действительно прошу, |
| I can handle it for better or worse | Я приму ее, к лучшему это или к худшему, |
| Now tell me what do you live for | Теперь скажи, ради чего живешь ты? |
| Ooh | У-у, |
| I want the truth, yeah | Я хочу правду, да, |
| So I can feel, yeah | Чтобы я мог почувствовать, да. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Let me be real, let me be real | Позволь мне быть настоящим, |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| So I can feel, I can feel | Чтобы я мог почувствовать |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| Let me be real, let me be real | Позволь мне быть настоящим, |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| So I can feel, I can feel | Чтобы я мог почувствовать |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| Let me be real, let me be real | Позволь мне быть настоящим, |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| So I can feel, I can feel | Чтобы я мог почувствовать |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| Let me be real, let me be real | Позволь мне быть настоящим, |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| So I can feel, I can feel | Чтобы я мог почувствовать |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
| I want nothing but the truth, yeah | Я желаю ничего, кроме правды, да, |
| What the world won't reveal to me | То, чего мир еще не явил мне. |
Let Me Be Real(оригинал) |
| Let me be real let me be real |
| So I can feel, I can feel |
| What the world won’t reveal to me Just the thoughts in my head got me thinking |
| Asking myself oh what am i living |
| Thoughts can be such a heavy burden |
| It’s time to tear down these curtains |
| Let the truth be heard |
| Give it to me word for word |
| That’s all i really ask for |
| I can handle it, for better or worse |
| Now tell me what do you live for |
| Ooooh |
| I want the truth yeah |
| So i can feel yeah |
| Let me be real let me be real |
| I want nothing but the truth yeah |
| So I can feel I can feel |
| What the world won’t reveal to me Let me be real let me be real |
| I want nothing but the truth yeah |
| So I can feel I can feel |
| What the world wont reveal to me |
| (Repeat chorus to end) |
Позволь Мне Быть Настоящим(перевод) |
| Позвольте мне быть настоящим, позвольте мне быть настоящим |
| Так что я чувствую, я чувствую |
| Что мир не откроет мне Просто мысли в моей голове заставили меня задуматься |
| Спрашивая себя, о чем я живу |
| Мысли могут быть таким тяжелым бременем |
| Пришло время сорвать эти шторы |
| Пусть правда будет услышана |
| Дай мне это слово в слово |
| Это все, о чем я действительно прошу |
| Я могу справиться с этим, к лучшему или к худшему |
| Теперь скажи мне, для чего ты живешь |
| Оооо |
| Я хочу правды, да |
| Так что я чувствую, да |
| Позвольте мне быть настоящим, позвольте мне быть настоящим |
| Я не хочу ничего, кроме правды, да |
| Так что я чувствую, что чувствую |
| Что мир не откроет мне, позволь мне быть настоящим, позволь мне быть настоящим |
| Я не хочу ничего, кроме правды, да |
| Так что я чувствую, что чувствую |
| Что мир не откроет мне |
| (Повторить припев до конца) |
| Название | Год |
|---|---|
| Let Me Think About It ft. Fedde Le Grand | 2017 |
| Devils ft. Vince Freeman | 2021 |
| The Creeps ft. Fedde Le Grand | 2011 |
| All Over The World | 2019 |
| One Way Up ft. American Authors | 2022 |
| Keep Control Plus ft. Fedde Le Grand | 2009 |
| Where We Belong ft. Di-Rect | 2013 |
| Keep On Believing | 2016 |
| New Life ft. Fedde Le Grand, Funkerman | 2010 |
| 3 Minutes To Explain ft. Funkerman, Dorothy Sherman, Andy Sherman | 2008 |
| Mother ft. Fedde Le Grand | 2019 |
| Little Bad Girl (feat. Taio Cruz & Ludacris) ft. Fedde Le Grand | 2011 |
| Sparks ft. Nicky Romero | 2012 |
| Rockin' High ft. Mitch Crown | 2009 |
| Cinematic ft. Denny White | 2016 |
| Rockin' N' Rollin' | 2013 |
| The Noise (Yeah Baby) ft. Kepler | 2016 |
| Twisted | 2014 |
| Feel Alive ft. will.i.am | 2009 |
| Shotgun ft. Camille Jones | 2009 |