Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead? / Hearts are Hurting (Part 1), исполнителя - Joseph Loduca. Песня из альбома «Зена – королева воинов», в жанре Музыка из сериаловDead? / Hearts are Hurting (Part 1)(оригинал) |
| Don’t you? |
| (Xena) My heart is hurting beyond words |
| The pain is tearing up my soul |
| These days have seen my spirit die |
| My life propelled out of control |
| My wounds lie naked to the world |
| My depth of suffering exposed |
| This damaged past can never heal |
| Until this nightmare book is closed |
| (Gabrielle) My heart is hurting beyond words |
| The pain is tearing up my soul |
| Please tell me how can I retrieve |
| The life that all this sadness stole |
| Because of you this happened |
| Because you had to carry out your vengeful little plans |
| (Xena) It’s you who should feel guilty |
| Because of you my child is dead |
| His blood is on your hands |
| (Gabrielle) If only you had never brought me there |
| (Xena) If only you had done what you were told |
| (Gabrielle) It’s you who’s to be blamed |
| (Xena) And you should be ashamed |
| (Gabrielle) It’s your fault! |
| (Xena) No it’s yours! |
| (Gabrielle) How could you? |
| (Xena) How could you? |
| (Gabrielle) It’s your fault! |
| (Xena) It’s your fault! |
Мертв? / Сердца болят (Часть 1)(перевод) |
| Не так ли? |
| (Зена) Мое сердце болит невыразимо |
| Боль разрывает мою душу |
| В эти дни я видел, как умирает мой дух |
| Моя жизнь вышла из-под контроля |
| Мои раны обнажены перед миром |
| Моя глубина страданий раскрыта |
| Это поврежденное прошлое никогда не может излечиться |
| Пока эта книга кошмаров не будет закрыта |
| (Габриэль) Мое сердце болит не передать словами |
| Боль разрывает мою душу |
| Пожалуйста, скажите мне, как я могу получить |
| Жизнь, которую украла вся эта печаль |
| Это произошло из-за тебя |
| Потому что ты должен был осуществить свои мстительные маленькие планы |
| (Зена) Это ты должна чувствовать себя виноватой |
| Из-за тебя мой ребенок мертв |
| Его кровь на твоих руках |
| (Габриэль) Если бы ты меня туда никогда не приводил |
| (Зена) Если бы ты только сделала то, что тебе сказали |
| (Габриэль) Это ты виновата |
| (Зена) И тебе должно быть стыдно |
| (Габриэль) Это твоя вина! |
| (Зена) Нет, это твое! |
| (Габриэль) Как ты мог? |
| (Зена) Как ты могла? |
| (Габриэль) Это твоя вина! |
| (Зена) Это твоя вина! |
| Название | Год |
|---|---|
| Xena Main Title | 1996 |
| Xena Main Title (Extended Version) | 1996 |
| Main Title | 1997 |
| Taras Dance | 2000 |
| We Can Work It Out ft. Lucy Lawless | 2000 |
| End Title | 1993 |
| Simone's Song | 2021 |
| Always Something There To Remind Me ft. Jay Laga’aia | 2000 |
| People Got To Be Free ft. Lucy Lawless, Susan Wood | 2000 |
| SPECIAL REQUESTS - Xena Main Title | 1999 |
| War ft. Lucy Lawless, Susan Wood | 2000 |
| Can't Go Home Again | 2010 |