Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Away, исполнителя - José González. Дата выпуска: 17.05.2010
Язык песни: Английский
Far Away(оригинал) | Тебя сделал вновь живым.(перевод на русский) |
| - | - |
| Step in front of a runaway train | Убегаешь от потерь. |
| Just to feel alive again. | |
| Pushing forward through the night, | Так ещё, так ещё далеко. |
| Aching just to blow aside. | Так ещё, так ещё далеко. |
| - | - |
| It's so far, so far away. | Холодный ветер гонит тебя. |
| It's so far, so far away. | Трудно дышать в мире чужом. |
| - | - |
| Cold wind blows into the skin. | Так ещё, так ещё далеко. |
| Can't believe the state you're in. | Так ещё, так ещё далеко. |
| - | - |
| It's so far, so far away. | Кому и что пытаешься доказать, |
| It's so far, so far away. | Всегда и во всех видя врагов? |
| - | - |
| Who are you trying to impress, | [2 раза:] |
| Steadily creating a mess? | Шаг перед поездом в никуда |
| - | - |
| [2x:] | Вперёди времени всю ночь |
| Step in front of a runaway train, | Убегаешь от потерь. |
| Just to feel alive again. | |
| Pushing forward through the night, | Убегаешь от потерь. |
| Aching just blow aside. | Убегаешь от себя. |
| - | - |
| Aching just to blow aside, | |
| Aching just to blow aside... | |
| - | - |
Far Away(оригинал) | Далеко(перевод на русский) |
| Step in front of a runaway train | Шагни под потерявший управление* поезд, |
| Just to feel alive again. | Только чтобы снова почувствовать себя живым, |
| Pushing forward through the night, | Продвигаясь вперёд сквозь ночь, |
| Aching just to blow aside. | Желая только убежать подальше. |
| - | - |
| It's so far, so far away. | Это так, так далеко. |
| It's so far, so far away. | Это так, так далеко. |
| - | - |
| Cold wind blows into the skin. | Холодный ветер задувает твою жизнь**, |
| Can't believe the state you're in. | И ты не можешь поверить, в каком положении оказался. |
| - | - |
| It's so far, so far away. | Это так, так далеко. |
| It's so far, so far away. | Это так, так далеко. |
| - | - |
| Who are you trying to impress, | Кого ты пытаешься удивить, |
| Steadily creating a mess? | Постоянно творя хаос? |
| - | - |
| [2x:] | [2 раза:] |
| Step in front of a runaway train, | Шагни под потерявший управление поезд, |
| Just to feel alive again. | Только чтобы снова почувствовать себя живым, |
| Pushing forward through the night, | Продвигаясь вперёд сквозь ночь, |
| Aching just blow aside. | Желая только убежать подальше... |
| - | - |
| Aching just to blow aside, | Желая только убежать подальше, |
| Aching just to blow aside... | Желая только убежать подальше... |
| - | - |
Far Away(оригинал) |
| Step in front of a runaway train |
| Just to feel alive again |
| Pushing forward through the night |
| Aching chest and blurry sight |
| It’s all far so far away |
| It’s all far so far away |
| Cold wind blows into the skin |
| Can’t believe the state you’re in |
| It’s all far so far away |
| It’s all far so far away |
| Who are you trying to impress |
| Steadily creating a mess |
| Step in front of a runaway train |
| Just to feel alive again |
| Pushing forward through the night |
| Aching chest and blurry sight |
| Aching chest and blurry sight |
| Aching chest and blurry sight |
далеко(перевод) |
| Встаньте перед убегающим поездом |
| Просто чтобы снова почувствовать себя живым |
| Продвигаясь сквозь ночь |
| Боль в груди и размытое зрение |
| Это все так далеко |
| Это все так далеко |
| Холодный ветер дует в кожу |
| Не могу поверить в то состояние, в котором ты находишься |
| Это все так далеко |
| Это все так далеко |
| На кого вы пытаетесь произвести впечатление |
| Постоянно создавая беспорядок |
| Встаньте перед убегающим поездом |
| Просто чтобы снова почувствовать себя живым |
| Продвигаясь сквозь ночь |
| Боль в груди и размытое зрение |
| Боль в груди и размытое зрение |
| Боль в груди и размытое зрение |