| Do You Love Me? (оригинал) | Ты Меня Любишь? (перевод) |
|---|---|
| Don’t let me stop to think about it? | Не дайте мне остановиться, чтобы подумать об этом? |
| 'Cause I feel a little fear, | Потому что я чувствую небольшой страх, |
| But I’m ready to go. | Но я готов идти. |
| Just gotta jump right in and say it. | Просто нужно прыгнуть прямо и сказать это. |
| Get the courage up to ask, | Наберись смелости, чтобы спросить, |
| Pray that you won’t say no. | Молитесь, чтобы вы не сказали нет. |
| If I’m not the one, | Если я не тот, |
| Don’t expect my heart will understand. | Не жди, что мое сердце поймет. |
| But I’m not gonna run, | Но я не собираюсь бежать, |
| Till I say these words, | Пока я не скажу эти слова, |
| Can I, be your man? | Могу я быть твоим мужчиной? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Baby | младенец |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Don’t let me fumble in my pocket, | Не дай мне шарить в кармане, |
| Where I’ve got a little ring, | Где у меня есть маленькое кольцо, |
| That I want you, to wear. | Которую я хочу, чтобы ты надела. |
| Had both our names engraved on it. | На нем были выгравированы оба наших имени. |
| And I wonder what I’d do, | И мне интересно, что бы я сделал, |
| If you say you don’t care. | Если вы говорите, что вам все равно. |
| I have come prepared, | Я пришел подготовленным, |
| Don’t expect my heart | Не жди, что мое сердце |
| Will ever forgive me, baby. | Когда-нибудь простит меня, детка. |
| If I never dare to speak, | Если я никогда не посмею говорить, |
| It’s now or never, | Сейчас или никогда, |
| Come what. | Давай что. |
| ever, baby | когда-нибудь, детка |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you baby? | Ты, детка? |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| I need to know… … oh… yeah | Мне нужно знать… … о… да |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Please… Will you, | Пожалуйста... Не могли бы вы, |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Take my hand? | Возьми мою руку? |
| Ooh, ooh, ooh. | Ох, ох, ох. |
| Ooh ooh. | Ох ох. |
| It’s now or never. | Сейчас или никогда. |
| Come what… ever, baby | Будь что… когда-нибудь, детка |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Yeah…, yeah… yeah… | Да…, да… да… |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Do you love m'? | Ты любишь меня? |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Do you? | Ты? |
| Do you? | Ты? |
| Do you? | Ты? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| I need you to know. | Мне нужно, чтобы вы знали. |
| I need to know. | Мне нужно знать. |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| I need to know. | Мне нужно знать. |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Will you take, take, take my hand, ba_bay??? | Возьмешь, возьмешь, возьмешь меня за руку, ба_бай??? |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, | О, о, о, о, о, о, |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| I love you ba_bay. | Я люблю тебя, ba_bay. |
| I love you ba_bay | я люблю тебя ba_bay |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Please! | Пожалуйста! |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Stay! | Остаться! |
| Stay! | Остаться! |
| Stay! | Остаться! |
| Stay forever! | Остаться навсегда! |
| Do you love me? | Ты любишь меня? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| I love you, babe | Я люблю тебя, детка |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay; | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay; |
| Love you, love you, love you ba_bay | Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay |
| Will you take my hand? | Ты возьмешь меня за руку? |
Перевод текста песни Do You Love Me? - Jonathan Butler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do You Love Me? , исполнителя -Jonathan Butler
Песня из альбома: The Ultimate Butler
В жанре:Джаз
Дата выпуска:16.11.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:N-Coded
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Love Is ft. Sheléa | 2019 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Mary Did You Know? ft. Sheléa | 2019 |
| 2018 |