Перевод текста песни Do You Love Me? - Jonathan Butler

Do You Love Me? (оригинал)

Don’t let me stop to think about it?
'Cause I feel a little fear,
But I’m ready to go.
Just gotta jump right in and say it.
Get the courage up to ask,
Pray that you won’t say no.
If I’m not the one,
Don’t expect my heart will understand.
But I’m not gonna run,
Till I say these words,
Can I, be your man?
Do you love me?
Do you love me?
Will you take my hand?
Do you love me?
Baby
Do you love me?
Will you take my hand?
Don’t let me fumble in my pocket,
Where I’ve got a little ring,
That I want you, to wear.
Had both our names engraved on it.
And I wonder what I’d do,
If you say you don’t care.
I have come prepared,
Don’t expect my heart
Will ever forgive me, baby.
If I never dare to speak,
It’s now or never,
Come what.
ever, baby
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you love me?
Do you baby?
Will you take my hand?
Will you take my hand?
Do you love me?
I need to know… … oh… yeah
Do you love me?
Please… Will you,
Will you take my hand?
Take my hand?
Ooh, ooh, ooh.
Ooh ooh.
It’s now or never.
Come what… ever, baby
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Yeah…, yeah… yeah…
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Do you love m'?
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Do you?
Do you?
Do you?
Do you love me?
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I need you to know.
I need to know.
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I need to know.
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Will you take, take, take my hand, ba_bay???
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I love you ba_bay.
I love you ba_bay
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Please!
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Stay!
Stay!
Stay!
Stay forever!
Do you love me?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
I love you, babe
Will you take my hand?
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay;
Love you, love you, love you ba_bay
Will you take my hand?

Ты Меня Любишь? (перевод)

Не дайте мне остановиться, чтобы подумать об этом?
Потому что я чувствую небольшой страх,
Но я готов идти.
Просто нужно прыгнуть прямо и сказать это.
Наберись смелости, чтобы спросить,
Молитесь, чтобы вы не сказали нет.
Если я не тот,
Не жди, что мое сердце поймет.
Но я не собираюсь бежать,
Пока я не скажу эти слова,
Могу я быть твоим мужчиной?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты возьмешь меня за руку?
Ты любишь меня?
младенец
Ты любишь меня?
Ты возьмешь меня за руку?
Не дай мне шарить в кармане,
Где у меня есть маленькое кольцо,
Которую я хочу, чтобы ты надела.
На нем были выгравированы оба наших имени.
И мне интересно, что бы я сделал,
Если вы говорите, что вам все равно.
Я пришел подготовленным,
Не жди, что мое сердце
Когда-нибудь простит меня, детка.
Если я никогда не посмею говорить,
Сейчас или никогда,
Давай что.
когда-нибудь, детка
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Ты, детка?
Ты возьмешь меня за руку?
Ты возьмешь меня за руку?
Ты любишь меня?
Мне нужно знать… … о… да
Ты любишь меня?
Пожалуйста... Не могли бы вы,
Ты возьмешь меня за руку?
Возьми мою руку?
Ох, ох, ох.
Ох ох.
Сейчас или никогда.
Будь что… когда-нибудь, детка
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Да…, да… да…
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Ты любишь меня?
Ты возьмешь меня за руку?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Ты?
Ты?
Ты?
Ты любишь меня?
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Мне нужно, чтобы вы знали.
Мне нужно знать.
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Мне нужно знать.
Ты возьмешь меня за руку?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Возьмешь, возьмешь, возьмешь меня за руку, ба_бай???
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
О, о, о, о, о, о,
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Я люблю тебя, ba_bay.
я люблю тебя ba_bay
Ты возьмешь меня за руку?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Пожалуйста!
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Остаться!
Остаться!
Остаться!
Остаться навсегда!
Ты любишь меня?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Я люблю тебя, детка
Ты возьмешь меня за руку?
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay;
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ba_bay
Ты возьмешь меня за руку?