Перевод текста песни Back to Love - Jonathan Butler

Back to Love (оригинал)

Can we not go out tonight
Light a fire, cuddle up inside
I just wanna spend some time
Let you know what’s on my mind
It’s been seven long years
Now the laughter’s turned to tears
Baby, what’s become of us
I thought our love was strong enough
Lets get back to love
Where we started from
Back to love where we both come from
Back to where we belong
(Repeat)
You say I’m never there for you
To do the things I promised to
Baby, there is no excuse
Your love I don’t wanna lose
Baby, I apologize
come here baby, let me dry your eyes
I just wanna hold you tight
Make love till the morning light
(repeat)
You know and I know
That we both belong together always
Just tell me what you need
And I’ll be the man you always wanted me to be

Назад к любви (перевод)

Мы можем не выходить сегодня вечером
Зажгите огонь, прижмитесь внутри
Я просто хочу провести некоторое время
Дайте вам знать, что у меня на уме
Прошло семь долгих лет
Теперь смех превратился в слезы
Детка, что с нами стало
Я думал, что наша любовь достаточно сильна
Вернемся к любви
С чего мы начали
Назад к любви, откуда мы оба родом
Назад туда, где мы принадлежим
(Повторить)
Ты говоришь, что я никогда не буду рядом с тобой
Делать то, что я обещал
Детка, нет оправдания
Твоя любовь, которую я не хочу терять
Детка, я извиняюсь
иди сюда, детка, позволь мне вытереть твои глаза
Я просто хочу крепко обнять тебя
Занимайтесь любовью до утреннего света
(повторить)
Вы знаете, и я знаю
Что мы оба всегда вместе
Просто скажи мне, что тебе нужно
И я буду тем, кем ты всегда хотел, чтобы я был