Перевод текста песни Your Love Is Better - Jon Thurlow

Your Love Is Better (оригинал)

More than a life that is filled with pleasure
More than a life that is free of pain
More than having success that promises to make me happy
Or a platform where everybody knows my name
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
More than a life that might bring me comfort
Or a laid back pace, where peace of mind is guaranteed
More than having no obstacles that might make for trouble
Or a lifestyle that promises to be carefree
I am wanting a heart that is longing for You
So here’s my weak yes
Come and help me make it true
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
If I have one request
It is to gaze on Your holiness
If I could be one place
It would be in Your house all my days
If I have one desire
It is to look in those eyes of fire
One thing I’m longing for
To give You worship forevermore
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
Be my heart’s cry
And be my heart’s reason
Be the one thing that I won’t stop seeking
I just know Your love is better
All of my days, in every season
You’re the one thing that my heart is needing
I just know Your love is better
I just know Your love is better
I just know Your love is better

Твоя Любовь Лучше (перевод)

Больше, чем жизнь, наполненная удовольствием
Больше, чем жизнь без боли
Больше, чем успех, который обещает сделать меня счастливым
Или платформу, где все знают мое имя
Я хочу сердце, которое жаждет Тебя
Итак, вот мое слабое да
Приди и помоги мне сделать это правдой
Будь криком моего сердца
И будь причиной моего сердца
Будь единственной вещью, которую я не перестану искать
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Все мои дни, в любое время года
Ты единственное, что нужно моему сердцу
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Больше, чем жизнь, которая может принести мне утешение
Или спокойный темп, где душевный покой гарантирован
Больше, чем отсутствие препятствий, которые могут создать проблемы
Или образ жизни, который обещает быть беззаботным
Я хочу сердце, которое жаждет Тебя
Итак, вот мое слабое да
Приди и помоги мне сделать это правдой
Будь криком моего сердца
И будь причиной моего сердца
Будь единственной вещью, которую я не перестану искать
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Все мои дни, в любое время года
Ты единственное, что нужно моему сердцу
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Если у меня есть один запрос
Это созерцать Твою святость
Если бы я мог быть одним местом
Это было бы в Твоем доме все мои дни
Если у меня есть одно желание
Это смотреть в эти глаза огня
Одна вещь, которую я жажду
Чтобы поклоняться Тебе навеки
Будь криком моего сердца
И будь причиной моего сердца
Будь единственной вещью, которую я не перестану искать
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Все мои дни, в любое время года
Ты единственное, что нужно моему сердцу
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Будь криком моего сердца
И будь причиной моего сердца
Будь единственной вещью, которую я не перестану искать
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Все мои дни, в любое время года
Ты единственное, что нужно моему сердцу
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Я просто знаю, что твоя любовь лучше
Я просто знаю, что твоя любовь лучше