Перевод текста песни More Beautiful - Forerunner Music, Jon Thurlow

More Beautiful (оригинал)

Gonna waste my life on You
Is my reply, to such a gift
Lord, here am I
To empty out
Myself said I
Be filled with You
And You alone
You’re more beautiful than
All that I’ve imagined
Jesus, You are fair
Nothing can compare
You are fairer than the finest of ten thousand
You mean more to me
Than all this world can bring
Gonna give this offering
I have saved, but now
I lay it at
Your feet so take
My life, my wealth
My strength, I trust
In You and give it all
Away
You’re more beautiful than
All that I’ve imagined
Jesus, You are fair
Nothing can compare
You are fairer than the finest of ten thousand
You mean more to me
Than all this world can bring
Yeah
You’re more than a treasure
Of gold or of silver
You’re more beautiful to me
Than the riches that I see-ee-ee-ee
Lord, You’re more beautiful than
All that I’ve imagined
Jesus, You are fair
Nothing can compare
You are fairer than the finest of ten thousand
You mean more to me
Than all this world can bring
Gonna waste my life on You
Is my reply, to such a gift
Lord, here am I

Еще Красивее (перевод)

Собираюсь тратить свою жизнь на тебя
Мой ответ на такой подарок
Господи, вот я
Опустошить
Сам сказал, что я
Быть наполненным Тобой
И ты один
Ты красивее, чем
Все, что я себе представлял
Иисус, Ты справедлив
Ничто не может сравниться
Ты честнее, чем лучшая из десяти тысяч
Ты значишь для меня больше
Чем весь этот мир может принести
Собираюсь дать это предложение
Я сохранил, но теперь
я кладу это на
Твои ноги так возьми
Моя жизнь, мое богатство
Моя сила, я доверяю
В Тебе и отдай все
Далеко
Ты красивее, чем
Все, что я себе представлял
Иисус, Ты справедлив
Ничто не может сравниться
Ты честнее, чем лучшая из десяти тысяч
Ты значишь для меня больше
Чем весь этот мир может принести
Ага
Ты больше, чем сокровище
Из золота или серебра
Ты для меня красивее
Чем богатство, которое я вижу-е-е-е-е-е
Господи, Ты прекраснее, чем
Все, что я себе представлял
Иисус, Ты справедлив
Ничто не может сравниться
Ты честнее, чем лучшая из десяти тысяч
Ты значишь для меня больше
Чем весь этот мир может принести
Собираюсь тратить свою жизнь на тебя
Мой ответ на такой подарок
Господи, вот я