Перевод текста песни Tu Mejor Amigo - Jon Secada

Tu Mejor Amigo (оригинал)

Que, que fue lo que pas?
de dnde viene esa tristeza
Si tienes mi promesa que yo Jams te dejar?
t?
sabes bien cmo te quiero
En tierra, mar y cielo.
Y quiero ser tu mejor amigo
Llevame dentro de tu ser
Y adonde tu vayas, voy contigo
Mi alma a tu lado ir, te seguir
Conmigo siempre estar, donde tu estas.
Se, que mucho triunfars
Y al mundo agarrar s sin miedo
Es todo lo que espero de t?
es la fe que tengo en t?
de mi tienes toda confianza
Tu fuerza es mi esperanza.
Y quiero ser tu mejor amigo
Llevame dentro de tu ser
Y adonde tu vayas, voy contigo
Mi alma a tu lado ir, seguir
Conmigo siempre estar, donde tu estas.
Olvida las penas, rompe las cadenas
Que yo siempre estare, cerca de ti
Y quiero ser tu mejor amigo
Llevame dentro de tu ser.
Y adonde tu vayas voy contigo
Mi alma a tu lado ir, te seguir
Tu padre siempre estar donde tu estas.
Padre siempre estar?
donde tu ests.

Твой Лучший Друг (перевод)

Что, что случилось?
откуда такая грусть
Если у тебя есть мое обещание, что я никогда не оставлю тебя?
Вы?
ты знаешь как сильно я тебя люблю
На земле, море и небе.
И я хочу быть твоим лучшим другом
Возьми меня внутрь себя
И куда ты идешь, я иду с тобой
Моя душа рядом с тобой, иди, я пойду за тобой
Со мной всегда будь, где ты.
Я знаю, сколько ты добьешься успеха
И захватить мир без страха
Это все, что я жду от тебя?
моя вера в тебя?
ты полностью доверяешь мне
Твоя сила - моя надежда.
И я хочу быть твоим лучшим другом
Возьми меня внутрь себя
И куда ты идешь, я иду с тобой
Моя душа рядом с тобой, иди, следуй
Со мной всегда будь, где ты.
Забудь о печалях, разорви цепи
Что я всегда буду рядом с тобой
И я хочу быть твоим лучшим другом
Впусти меня в свое существо.
И куда ты идешь, я иду с тобой
Моя душа рядом с тобой, иди, я пойду за тобой
Твой отец всегда будет там, где ты.
Отец всегда будет?
где ты