Перевод текста песни Stay - Jon Secada

Stay (оригинал)

Stay with me a while
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
What if the night time comes without the moon
If the sun sets down before noon
If I promise you, you promise me the world
Could it be that you and I could fall in love too soon
As long as there’s tomorrow
It’s alright, it’s alright, so won’t you
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
Real, so real’s the passion that we live
When urgency meets destiny
So no one can overcome the powers that be
And what is could be a love so sweet
And tenderly together without question
My mind is set and clear, so won’t you
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go away
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Bop bop ba eah
Stay with me a while (Asking you to stay)
'Cause you know I’ll always need you
Don’t go, don’t go

Остаться (перевод)

Останься со мной на некоторое время
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Останься со мной на некоторое время
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Что, если наступит ночное время без луны
Если солнце садится до полудня
Если я обещаю тебе, ты обещаешь мне мир
Могло ли случиться так, что мы с тобой могли бы влюбиться слишком рано
Пока есть завтра
Все в порядке, все в порядке, не так ли?
Останься со мной на некоторое время (Прошу тебя остаться)
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Останься со мной на некоторое время (Прошу тебя остаться)
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Настоящая, такая настоящая страсть, которой мы живем.
Когда срочность встречается с судьбой
Так что никто не может победить власть имущих.
И что может быть такой сладкой любовью
И нежно вместе без вопросов
Мой разум настроен и ясен, так что не будете ли вы
Останься со мной на некоторое время (Прошу тебя остаться)
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Останься со мной на некоторое время (Прошу тебя остаться)
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи
Боп боп ба эах
Боп боп ба эах
Боп боп ба эах
Останься со мной на некоторое время (Прошу тебя остаться)
Потому что ты знаешь, что ты всегда будешь мне нужен
Не уходи, не уходи