Перевод текста песни Só Te Ver Sorrindo (Déjame Quererte) - Jon Secada

Só Te Ver Sorrindo (Déjame Quererte) (оригинал)

Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem, amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
Ó, meu Deus nem sei o que eu faria
Para esquecer a angústia do passado
Desfrutar o mundo só contigo
E viver todo esse encanto
Pelo resto de minha vida
Oh, por você nem sei o que eu faria
Pra mim não interessa o seu passado, não
Meu plano é ter você na minha vida
Porque sei, meu coração quer você todos os dias
Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem, amor
Vem então deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
Deixa que eu te queira meu amor
Deixa eu te levar pra onde eu for
Deixa que eu te queira meu amor
Sim, meu plano tem você
Pra sempre quero ter
A vida com teus beijos
Eu pra sempre quero ter
Eu pra sempre quero ter
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Só te ver sorrindo
Muda o dia muda
Muda a minha vida
E me faz um bem amor
Vem então, deixa que eu te queira
Ninguém mais separa
O que o destino já juntou
Esse novo amor
Esse novo amor
Esse nosso amor
Esse nosso amor
E a vida com teus beijos

(перевод)

Да, в моем плане есть ты
Навсегда я хочу иметь
Жизнь с твоими поцелуями
просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Изменить день изменения
Измени мою жизнь
И делает мне хорошо, любовь
Давай тогда, позволь мне хотеть тебя
никто другой не разделяет
Что судьба уже свела
эта новая любовь
эта новая любовь
это наша любовь
это наша любовь
Боже мой, я даже не знаю, что бы я сделал
Чтобы забыть тоску прошлого
Наслаждайся миром только с тобой
И жить всей этой прелестью
На всю оставшуюся жизнь
О, для тебя я даже не знаю, что бы я сделал
Меня не волнует твое прошлое, нет.
Мой план состоит в том, чтобы ты был в моей жизни
Потому что я знаю, мое сердце хочет тебя каждый день
Да, в моем плане есть ты
Навсегда я хочу иметь
Жизнь с твоими поцелуями
просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Изменить день изменения
Измени мою жизнь
И делает мне хорошо, любовь
Тогда позволь мне захотеть тебя
никто другой не разделяет
Что судьба уже свела
эта новая любовь
эта новая любовь
это наша любовь
это наша любовь
Позволь мне любить тебя, моя любовь
Позволь мне взять тебя, куда бы я ни пошел
Позволь мне любить тебя, моя любовь
Да, в моем плане есть ты
Навсегда я хочу иметь
Жизнь с твоими поцелуями
Я навсегда хочу иметь
Я навсегда хочу иметь
просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Изменить день изменения
Измени мою жизнь
И заставляет меня хорошо любить
Давай тогда, позволь мне хотеть тебя
никто другой не разделяет
Что судьба уже свела
просто чтобы увидеть, как ты улыбаешься
Изменить день изменения
Измени мою жизнь
И заставляет меня хорошо любить
Давай тогда, позволь мне хотеть тебя
никто другой не разделяет
Что судьба уже свела
эта новая любовь
эта новая любовь
это наша любовь
это наша любовь
И жизнь с твоими поцелуями