Перевод текста песни No Te Importa - Jon Secada

No Te Importa (оригинал)

Quiero que seas parte de todo lo que tengo
Que seas parte de todo lo que soy
Y a donde voy que estes a mi lado
Verdad, no quiero vernos separados
Y si decides que esa vida es de los dos
Si es de los dos
Me tienes que decir, que no te importa
Lo que diga la gente, que no te importa
Que existe un mundo por delante para
Nuestro amor, contigo y asi es
Que la felicidad, no es algo permanente
Pasajera lentamente, bien por un rato
Y despues se va, pero no quiero creerlo
Y asi sigo con mis suenos
Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz
Llenos de ti
Pero me tienes que decir
Que no te importa
Lo que diga la gente
No, que no te importa, que
Que existe un mundo por delante
Para nuestro amor
Contigo
No, no, y no quiero creerlo
Y asi sigo con mis suenos
Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz
Llenos de ti
Pero me tienes que decir
Que no te importa
Lo que diga la gente, no
No, no, no te importa
Pero me tienes, pero me tienes
Que decir… que
Que no, que no te importa
Lo que diga, lo que diga la gente
No, que no te importa, que
No te importa

Тебе Все Равно. (перевод)

Я хочу, чтобы ты был частью всего, что у меня есть
Что ты будешь частью всего, чем я являюсь
И куда я иду, что ты рядом со мной
Правда, я не хочу видеть нас врозь
И если вы решите, что жизнь принадлежит вам обоим
Если это одно из двух
Ты должен сказать мне, что тебе все равно
Что говорят люди, тебе все равно
Что впереди целый мир
Наша любовь, с тобой, и вот как это
Это счастье не является чем-то постоянным
Проходите медленно, хорошо на некоторое время
А потом его нет, но я не хочу в это верить
И поэтому я продолжаю свои мечты
Полный гармонии, полный мира, полный света
полный вас
но ты должен сказать мне
Вы не заботитесь
Что говорят люди
Нет, тебе все равно, что
Что есть мир впереди
за нашу любовь
С тобой
Нет, нет, и я не хочу в это верить
И поэтому я продолжаю свои мечты
Полный гармонии, полный мира, полный света
полный вас
но ты должен сказать мне
Вы не заботитесь
Что люди говорят, нет
Нет, нет, тебе все равно
Но ты меня поймал, но ты меня понял
Что сказать ... что
Нет, тебе все равно
Что они говорят, что говорят люди
Нет, тебе все равно, что
Все равно